▾Dicionário espanhol-português Em construção
Veja também:
visión f —
perspectiva f [PT] [antes AO]
© Dicionário Linguee, 2020
▸Wikipédia
▾Fontes não verificadas (espanhol → português)(PT → ES)
Podrá adoptarse también cualquier otra
[...]
combinación de iluminante-filtro-receptor que equivalga globalmente al iluminante
[...]
normalizado CIE A y la visión fotópica. eur-lex.europa.eu
|
Pode igualmente ser adoptada qualquer outra
[...]
combinação iluminante-filtro-receptor que dê um equivalente global do iluminante
[...]
normalizado CIE A e de visão fotópica. eur-lex.europa.eu
|
1.5 Visión fotópica 1 : visión del ojo normal [...]
cuando se adapta a niveles de luminancia de al menos varias cd/m2 .
europarl.europa.eu
|
Visão fotópica1 : visão do olho normal quando [...]
adaptado a níveis de luminância de, pelo menos, vários cd/m2 .
europarl.europa.eu
|
El receptor deberá contar con una célula fotoeléctrica cuya respuesta
[...]
espectral sea proporcional a la
[...]
función de luminosidad fotópica del observador de [...]
referencia colorimétrica CIE (1931) (véase el cuadro).
eur-lex.europa.eu
|
O receptor deve compreender uma célula fotoeléctrica cuja
[...]
resposta espectral seja proporcional à
[...]
função de luminosidade fotópica do observador de [...]
referência colorimétrico CIE (1931) (ver quadro).
eur-lex.europa.eu
|
3. El medidor de luz usa un sensor de luz con foto diodo y filtro de corrección de color; el espectro cumple la CIE fotópica. extech.com
|
O medidor de luz usa um fotodiodo e um sensor com filtro de luz para correção de cor; o espectro está em conformidade com a fotópica C.I.E.. extech.com
|
Respuesta al espectro CIE fotópica (CIE curva de respuesta del ojo humano) [...]
Precisión del espectro V
extech.com
|
Fotópico CIE (CIE curva de resposta do olho humano) Precisão espectral extech.com
|
Cumple con la respuesta al espectro CIE fotópica extech.com
|
Atende a resposta espectral fotópica CIE extech.com
|
El proyecto inicial ha dado pie a una serie de debates, exposiciones y otras actividades a través de las que se involucren otros sectores involucrados en la definición de la identidad de la ciudad actual, de forma que se asuma la necesidad de sacar del anonimato a las zonas de esparcimiento público para transformarlas en lugares integradores, creadores de un sentido de comunidad entre los individuos de diferentes generaciones, diferentes clases sociales y diferentes procedencias culturales que habitan hoy la ciudad europea, algo que -
[...]
como sostienen Lefaivre y Döll - es posible a través de la
[...]
construcción de una nueva visión sobre cómo jugar en la ciudad. vitruvius.com.br
|
O projeto inicial deu motivo a uma série de debates, exposições e outras atividades através das quais se envolvam outros setores envolvidos na definição da identidade da cidade atual, de forma que se assuma a necessidade de tirar do anonimato as zonas de entretenimento público para transformá-las em lugares integradores, criadores de um sentido de comunidade entre os indivíduos de diferentes gerações, diferentes classes sociais e diferentes procedências culturais que habitam hoje a cidade européia,
[...]
algo que - como sustentam Lefaivre e Döll - é possível através da
[...]
construção de uma nova visão sobre como jogar na cidade. vitruvius.com.br
|
En estos planes, más amplios que los planes de desarrollo
[...]
rural, deben discutirse una visión común para el futuro de [...]
las localidades, los ámbitos estratégicos
[...]
de actuación, las medidas de introducción de la temática ambiental en los diferentes sectores de la sociedad y las acciones para mejorar la calidad de vida de la población local.
eur-lex.europa.eu
|
Nestes planos, mais abrangentes que os
[...]
planos de desenvolvimento rural,
[...]
devem ser discutidas uma visão comum para o futuro das [...]
localidades, as áreas estratégicas
[...]
de actuação, as medidas de introdução da temática ambiental nos vários sectores da sociedade e as acções para a melhoria da qualidade de vida das populações locais.
eur-lex.europa.eu
|
Hemos cumplido nuestra misión en nombre de un ideal
[...]
europeo y partiendo de la visión que tenemos del mundo [...]
de hoy y de sus problemas, un mundo
[...]
políticamente no estructurado y, por ello, incapacitado para garantizar plenamente la paz, la estabilidad, los derechos humanos y la democracia en su seno, un mundo que se ha universalizado en cuanto a la economía y al mercado, pero que aún no ha sido capaz de regular ese mercado y esa economía mundiales, y un mundo, por otro lado, en el que a veces tenemos la sensación de que nosotros, los europeos, en algunos sectores esenciales del desarrollo tecnológico y de la evolución económica, marcamos el paso y vamos un poco rezagados respecto de otras zonas aparentemente más dinámicas en los últimos años.
europarl.europa.eu
|
Cumprimos a nossa missão em nome de um ideal
[...]
europeu e com base na visão que temos do mundo de [...]
hoje e dos seus problemas, um mundo
[...]
politicamente não estruturado e, por isso, incapaz de assegurar plenamente a paz, a estabilidade, os direitos humanos e a democracia no seu seio, um mundo que se globalizou em termos de economia e de mercado, mas que ainda não foi capaz de regular esse mercado e essa economia globais; e um mundo, por outro lado, em que temos por vezes a sensação que nós, europeus, em algumas áreas essenciais do desenvolvimento tecnológico e da evolução económica, marcámos passo e ficámos um pouco para trás em relação a outras áreas aparentemente mais dinâmicas nos últimos anos.
europarl.europa.eu
|
En lo concerniente a la consolidación del concepto, se presenta una tendencia a superar progresivamente las visiones restringidas del proceso de desarrollo (que priorizan una u otra dimensión del desarrollo y que focalizan de manera
[...]
prioritaria el problema de la pobreza en su dimensión
[...]
material) y a encontrar una visión más integrada y global [...]
de este proceso.
redeamerica.org
|
No que toca à consolidação do conceito, está em curso uma tendência de superação progressiva de visões restritas do processo de desenvolvimento (que priorizam esta ou aquela dimensão do desenvolvimento e que focalizam a questão
[...]
da pobreza prioritariamente em sua dimensão
[...]
material) e de busca de uma visão mais integrada e abrangente [...]
desse processo.
redeamerica.org
|
El apoyo al desarrollo de una visión común, el acceso a formas [...]
disponibles de capital de inversión y un enfoque europeo
[...]
unificado hacia los derechos comerciales en línea para la producción multimedios, son pues necesarios para acelerar las nuevas iniciativas e inversiones y para mejorar el entorno general para los agentes de los mercados de contenidos digitales.
eur-lex.europa.eu
|
É necessário apoiar o
[...]
desenvolvimento de uma perspectiva comum, o acesso às [...]
formas disponíveis de capitais de investimento
[...]
e uma abordagem europeia unificada das questões dos direitos comerciais em linha para a produção multimédia, a fim de acelerar as novas iniciativas e investimentos e de melhorar o contexto geral para os intervenientes no mercado dos conteúdos digitais.
eur-lex.europa.eu
|
Cualquier argumento con respecto al poder monopolístico que la plataforma combinada podría ejercer en el mercado de compra de derechos debe contrapesarse cuidadosamente -por lo que se refiere a los derechos de películas- con el hecho de que tal poder solamente subsistirá si los estudios (en especial las grandes productoras de Hollywood) mantienen su modelo actual de comercialización basado en una segmentación en «visiones», por la cual las televisiones gratuitas puede hacer
[...]
ofertas para los derechos de una película solamente después de que se
[...]
haya explotado la «visión de televisión de pago». eur-lex.europa.eu
|
A quaisquer argumentos relativos ao exercício do poder resultante da situação de comprador único da plataforma combinada no mercado da compra de direitos deve contrapor-se, no que respeita aos direitos de filmes, o facto de esse poder de comprador único subsistir apenas se e enquanto as produtoras cinematográficas (em especial as majors de Hollywood) mantiverem o modelo de comercialização actual, assente numa segmentação em «janelas», que apenas permite que as televisões gratuitas apresentem propostas com vista à compra dos direitos dos filmes após a
[...]
«janela da televisão mediante pagamento» ter sido devidamente
[...]
explorada pelos operadores de televisão mediante [...]
pagamento.
eur-lex.europa.eu
|
Apenas se necesita que más personas se contacten con la semilla ínterdimensional de
[...]
la libertad y activen sus
[...]
visiones individuales hacia una visión unificada de ese espíritu que [...]
en su momento simbolizó el
[...]
uso de la combatividad para el logro de tales ideales, pero que hoy día puede ser activado apenas por el aspecto contrario, que no es otro que la unión de criterios para la búsqueda de argumentos comunes que proporcionen estados de equilibrio.
38uh.com
|
Apenas é necessário que mais pessoas se conectem com a semente
[...]
interdimensional da liberdade e
[...]
ativem as suas visões individuais para uma visão unificada deste [...]
espírito que, no seu momento,
[...]
simbolizou o uso do combate para a obtenção de tais ideais, mas que, hoje em dia, pode ser ativado apenas pelo aspecto contrário, que é exatamente a união de critérios para a busca de argumentos comuns que proporcionem estados de equilíbrio.
38uh.com
|
Un objetivo expreso entonces es erradicar la producción independiente de alimentos, lo que dañaría seriamente justo los modos que propician ámbitos de libertad, autonomía, defensa del
[...]
territorio, visiones de
[...]
integralidad y complejidad que se contraponen a la visión simplista, esquemática, superficial y homogénea [...]
de la ciencia positivista.
grain.org
|
Um objetivo expresso, então, é erradicar a produção independente de alimentos, o que prejudicaria seriamente justo os costumes que propiciam ambientes de liberdade,
[...]
autonomia, defesa do
[...]
território, visões de integralidade e complexidade que se contrapõem à visão simplista, esquemática, [...]
superficial e homogênea da ciência positivista.
grain.org
|
Pese a su condena forzada a la condición de efímera, la audaz, profunda y compleja arquitectura producida por la vanguardia rusa ha devenido una de las referencias fundamentales para la experimentación del lenguaje arquitectónico contemporáneo a partir de su redescubrimiento en el ámbito académico arquitectónico de Europa y Estados Unidos desde la década de los sesenta, intensificado durante
[...]
los setenta, para reemerger en la
[...]
energía que guió las visiones deconstructivistas [...]
a principios de los ochenta, y que,
[...]
vistas retrospectivamente, pueden parecer un simple capricho formal que intentó revivir la imagen y no el idealismo poético del que surgía.
vitruvius.es
|
Pese a sua condenação forçada à condição de efêmera, a audaz, profunda e complexa arquitetura produzida pela vanguarda russa converteu-se numa das referências fundamentais para a experimentação da linguagem arquitetônica contemporânea a partir de seu redescobrimento no âmbito acadêmico arquitetônico da Europa e Estados Unidos desde a década de sessenta, intensificado
[...]
durante os setenta, para re-emergir na
[...]
energia que guiou as visões desconstrutivistas a [...]
princípios dos oitenta, e que, vistas
[...]
retrospectivamente, podem parecer um simples capricho formal que tentou reviver a imagem e não o idealismo poético do qual surgia.
vitruvius.es
|
Además, es conveniente favorecer formas nuevas de comercialización de productos provenientes de áreas deprimidas del planeta para garantizar una retribución decente a los productores, a condición de que se trate de un mercado transparente, que los productores reciban no sólo mayores márgenes de ganancia sino también mayor formación, profesionalidad y tecnología y,
[...]
finalmente, que dichas experiencias de economía para el desarrollo no
[...]
estén condicionadas por visiones ideológicas partidistas. dominicasanunciata.org:80
|
Além disso, é útil favorecer formas novas de comercialização de produtos provenientes de áreas pobres da terra para garantir uma retribuição decente aos produtores, contanto que se trate de um mercado verdadeiramente transparente, que os produtores não usufruam apenas de uma margem maior de lucro mas também de maior formação,
[...]
profissionalização e tecnologia, e que, enfim, não se incluam em tais
[...]
experiências de economia visões ideológicas de parte. dominicasanunciata.org:80
|
Las restantes mejoras del proceso de toma de decisiones que tengo previsto proponer son las siguientes: la formalización y extensión del sistema actual de controles cruzados en todos los casos que lleguen a la segunda fase de las investigaciones; una mayor transparencia,
[...]
que permita el acceso al
[...]
expediente y el diálogo entre visiones contrapuestas del mercado [...]
en una fase más temprana que
[...]
en la actualidad; y un aumento de los recursos humanos de la Dirección General de Competencia, tanto para poder trabajar de manera más adecuada, conforme a los altos criterios de exigencia establecidos por el Tribunal, como para mejorar nuestra capacidad de análisis económico.
europarl.europa.eu
|
As restantes melhorias do processo decisório que tenciono propor incluem: a formalização e extensão dos sistemas existentes de verificações cruzadas em todos os casos que cheguem à segunda fase; uma maior
[...]
transparência, permitindo o acesso ao
[...]
dossiê e o confronto de visões divergentes do mercado, [...]
numa fase mais inicial do que hoje
[...]
acontece; a existência de mais recursos humanos da Direcção-Geral da Concorrência, quer para que o trabalho se faça de forma mais consentânea com os elevados padrões estabelecidos pelo Tribunal de Justiça, quer para melhorar as nossas capacidades de análise económica.
europarl.europa.eu
|
En el evento, directores de centros de documentación e información, centros de computación y bibliotecas de parlamentos de 15 países de la
[...]
región estuvieran reunidos para
[...]
compartir experiencias y visiones de cómo utilizar tecnologías [...]
de información y comunicación
[...]
para mejorar servicios de información, fomentar redes y promover el intercambio de conocimientos entre servicios de documentación e información de los parlamentos latino-americanos.
ripalc.org
|
No evento, diretores de centros de documentação e informação, centros de informática e bibliotecas de parlamentos de 15 países da
[...]
região estiveram reunidos para
[...]
compartilhar experiências e visões de como utilizar tecnologias [...]
de informação e comunicação
[...]
para melhorar serviços de informação, fomentar redes e promover o compartilhamento de conhecimento entre serviços de documentação e informação dos parlamentos latino-americanos.
ripalc.org
|
texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Utilice esta comanda para vaciar las tablas de indexación del motor de búsqueda integrado de SPIP. core.spip.org
|
texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Use este comando para esvaziar as tabelas de indexação usadas pelo motor de busca integrado ao SPIP. core.spip.org
|
Los seres superhumanos que se le enfrentaron en la montaña, contra quienes luchó en espíritu y a quienes derrotó en poder, eran verdaderos; eran sus enemigos acérrimos en el sistema de Satania; no eran fantasmas de la imaginación producidos por los desvaríos
[...]
mentales de un mortal debilitado y hambriento que ya no podía
[...]
distinguir la realidad de las visiones de una mente desordenada. theuniversalfather.com
|
Os seres supra-humanos que se confrontaram com ele, nessa montanha, e com quem ele combateu em espírito, e a quem ele derrotou em poder, eram reais; eram os seus arquiinimigos do sistema de Satânia; não eram fantasmas da imaginação que surgiram das fantasias
[...]
intelectuais de um mortal enfraquecido e faminto, que não conseguia
[...]
distinguir a realidade das visões de uma mente perturbada. theuniversalfather.com
|
Nada que fuera extremadamente grave o alarmante, siempre que esta tendencia estuviera restringida a decisiones acerca de reducción de espacio entre sillas, eliminación de la gratuidad de comida abordo y complejos acuerdos
[...]
operacionales entre compañías distintas, con
[...]
culturas distintas y visiones de negocio distintas, [...]
que tantas veces resultan en pasajeros
[...]
llegando al aeropuerto simplemente con un código de reservación, un documento de identificación y la intención de trasladarse de "A" hacia "B", sin cualquier idea acerca de cual(es) empresa(s) operará(an) la(s) aeronave(s) en que abordará(an), cuantas y cuales escalas serán realizadas y para que compañía trabajan los tripulantes a cargo de quiénes estará su seguridad de vuelo entre "A" y "B".
linksmart.com.br
|
Nada que pudesse ser potencialmente tão grave ou alarmente, enquanto esta tendência estivesse restrita a decisões relativas à redução do espaço entre poltronas, à eliminação da gratuidade da comida a bordo, e aos complexos acordos
[...]
operacionais entre empresas diferentes, com
[...]
culturas diferentes e visões de negócio diferentes, [...]
que fazem com que, frequentemente,
[...]
passageiros dirijam-se a um aeroporto com um código de reserva, um documento de identificação e a intenção de deslocar-se de "A" para "B", sem a menor idéia de qual(is) empresa(s) operará(ão) a(s) aeronave(s) em que eles embarcarão, quantas e quais escalas serão feitas e a que companhia(s) pertencem os tripulantes que estarão zelando por sua segurança desde o embarque em "A" e o desembarque em "B".
linksmart.com.br
|
Un frase que busca la activa participación y el entendimiento a través de nuestro día a día, cargando cada
[...]
letra y su tipología, de significados y
[...]
de razones, de visiones y reflexiones, [...]
de deseos y de objetivos, de trabajo y de
[...]
ilusiones, de compromisos y soluciones.
quimicer.com
|
Uma frase que procura a activa participação e entendimento através do nosso dia-a-dia, enchendo cada
[...]
letra e a sua tipologia, de significados
[...]
e de razões, de visões e de reflexões, [...]
de desejos e de objectivos, de trabalho
[...]
e de ilusões, de compromissos e de soluções.
quimicer.com
|
Además de estas dificultades genéricas, los telecentros también han tenido que enfrentar la imposibilidad estructural de encontrar ingresos independientes: en las áreas solventes, los cibercafés han surgido a gran velocidad, impidiendo el establecimiento de telecentros con ingresos mixtos; en las áreas insolventes, a menudo los donantes internacionales se han cansado de los proyectos de financiamiento que en ocasiones eran demasiado ambiciosos desde el
[...]
principio (África es el continente donde se
[...]
han transpuesto las visiones de la sociedad de [...]
la información centradas en el Norte
[...]
sin tener en cuenta realmente las necesidades locales, lo que ha condenado a los proyectos al desuso) [16].
vecam.org
|
Além de todas essas dificuldades gerais, os telecentros ainda confrontaram a necessidade estrutural de encontrar rendas independentes: em áreas com solvência, os cibercafés se espalharam com grande velocidade, impedindo o estabelecimento de telecentros com renda mista; em áreas sem solvência, os financiadores internacionais logo se cansaram de financiar projetos que eram com freqüência muito
[...]
ambiciosos já de início (a África é o
[...]
continente em que as visões centradas nos países [...]
do hemisfério norte da sociedade da
[...]
informação foram transpostas sem necessariamente levar em conta as necessidades locais, com isso condenando alguns projetos a caírem em desuso) [16].
vecam.org
|
Entre los desafíos de mayor resonancia y que impiden la integración deseada, pueden ser destacados: en las controversias entre eventuales decisiones de la Cámara y los gobiernos municipales, son estos últimos que prevalecen, considerando básicamente la ausencia de una institucionalidad configurada; la propia rivalidad existente entre los municipios, latente o manifiesta, que distancia los propósitos de la realidad; ciertos sectores sociales o se ponen distantes, o desisten de
[...]
participar de la dinámica de la Cámara; la
[...]
conflictividad de visiones y posiciones políticas [...]
expresa por los representantes de
[...]
partidos políticos adversarios, al lado de las dificultades de asegurar la continuidad de los proyectos cuando hay cambio de los gobiernos de turno.
portal.mercociudades.net
|
Entre os desafios de maior ressonância e impeditivos da integração desejada, podem ser salientados: nas controvérsias entre eventuais decisões da Câmara e os governos municipais, são estes últimos que prevalecem, considerando basicamente a ausência de uma institucionalidade configurada; a própria rivalidade existente entre os municípios, latente ou manifesta, que distancia os propósitos da realidade; certos setores sociais ou ficam distantes, ou desistem
[...]
de participar da dinâmica da Câmara; a
[...]
conflitividade de visões e posições políticas [...]
expressa pelos representantes de partidos
[...]
políticos adversários, ao lado das dificuldades de assegurar a continuidade dos projetos quando há troca dos governos de turno.
portal.mercociudades.net
|
Se trata de una herramienta que utiliza los datos de los sistemas transaccionales de sus clientes, aplicando los conceptos adecuados
[...]
para el costeo de la producción de
[...]
bienes o servicios, con visiones fiscales y administrativas [...]
simultáneas, de forma que permita
[...]
un mejor análisis y toma de decisiones por parte de los gestores.
mlegate.com
|
Trata-se de uma ferramenta que se utiliza dos dados dos sistemas transacionais de seus clientes, aplicando os conceitos
[...]
adequados para o custeio da produção de
[...]
bens ou serviços, com visões fiscais e gerenciais simultâneas, [...]
de forma a permitir a
[...]
melhor análise e tomada de decisões por parte dos gestores.
mlegate.com.br
|
Y no es menos cierto que la presencia en zonas rurales de hombres y mujeres de otras partes ha permitido a las poblaciones rurales, y especialmente a las muchachas jóvenes, el contacto, intercambio y conocimiento de otras formas plantearse la vida, la maternidad, las relaciones de pareja, las preferencias sexuales, el trabajo doméstico, etc. El contacto con
[...]
personas que en algunos casos, no
[...]
necesariamente siempre, con visiones distintas de las relaciones [...]
de género puede haber contribuido
[...]
a la transmisión de valores distintos a los tradicionales.
adital.org.br
|
E também é certo que a presença de homens e mulheres de outras partes em zonas rurais permite a essas populações e, especialmente às jovens, o contato, o intercâmbio e o conhecimento de outras formas de ver a vida, a maternidade, as relações conjugais, as preferências sexuais,
[...]
o trabalho doméstico, etc. O contato
[...]
com pessoas que têm visões distintas das relações [...]
de gênero, pode ter contribuído à
[...]
transmissão de valores distintos aos tradicionais.
adital.com.br
|
Después de
[...]
esto miraba yo en las visiones de la noche, y he aquí [...]
la cuarta bestia, espantosa y terrible y en gran manera
[...]
fuerte, la cual tenía unos dientes grandes de hierro; devoraba y desmenuzaba, y las sobras hollaba con sus pies, y era muy diferente de todas las bestias que vi antes de ella, y tenía diez cuernos.
bibleonline.ru
|
Depois disto, eu
[...]
continuava olhando, em visões noturnas, e eis aqui [...]
o quarto animal, terrível e espantoso, e muito forte,
[...]
o qual tinha grandes dentes de ferro; ele devorava e fazia em pedaços, e pisava aos pés o que sobejava; era diferente de todos os animais que apareceram antes dele, e tinha dez chifres.
bibleonline.ru
|
3.3 Los elementos fundamentales de la Estrategia, incluidos sus objetivos y visiones, las evaluaciones de riesgo como herramienta central, la importancia concedida a la comunicación en general y la relativa a los riesgos en particular y el hincapié en los controles fronterizos son decisivos para evitar la aparición y propagación de las enfermedades animales. eur-lex.europa.eu
|
3.3 Os elementos fundamentais desta estratégia, inclusivamente os seus objectivos, as suas concepções e a avaliação dos riscos que é a sua ferramenta principal, a tónica dada na comunicação aos vários pontos, em geral, e aos riscos, em particular, bem assim a insistência nos controlos fronteiriços são determinantes para impedir o surto e a propagação de epizootias. eur-lex.europa.eu
|
En este espacio de crisis de las viejas formas de representación surgen nuevas formas de participación y nuevos tipos de demandas que muchas veces no se expresan en proyectos nacionales, 13
[...]
incluso a veces ni tan siquiera
[...]
colectivos, pero sí en visiones de actores cuyas identidades [...]
se definen a nivel infra o
[...]
supra nacional, que avanzan intereses legítimos pero que no siempre fortalecen la construcción del espacio común de la sociedad.
plataformademocratica.org
|
Neste espaço de crise das velhas formas de representação, surgem novas formas de participação e novos tipos de demandas que muitas vezes não se expressam em
[...]
projetos nacionais, às vezes nem mesmo
[...]
coletivos, mas sim em visões de atores cujas identidades [...]
se definem a nível infra ou
[...]
14 supra nacional, que avançam interesses legítimos mas que nem sempre fortalecem a construção do espaço comum da sociedade.
plataformademocratica.org
|
En la medida en que la Asamblea despertó una inusitada expectativa en la sociedad nacional, particularmente en aquellas esferas y sectores involucrados con la idea del cambio e identificadas con la izquierda boliviana, las organizaciones nacionales desarrollaron un inmenso trabajo de preparación de la Asamblea, escogiendo, seleccionando y definiendo a sus probables candidatos para que bajo el paraguas del Movimiento al Socialismo, pudieran estar y ser
[...]
representados en el cónclave, con la seguridad
[...]
de que sus intereses, visiones y perspectivas pudieran [...]
ser contempladas.
portal.mercociudades.net
|
Na medida em que a Assembleia despertou uma inusitada expectativa na sociedade nacional, particularmente naquelas esferas e setores envolvidos com a ideia de mudança e identificados com a esquerda boliviana, as organizações nacionais desenvolveram um imenso trabalho de preparação da Assembleia, escolhendo, selecionando e defendendo a seus prováveis candidatos para que sob a asa do Movimento ao Socialismo, pudessem estar e
[...]
ser representados no congresso, com a segurança de
[...]
que seus interesses, visões e perspectivas pudessem [...]
ser contempladas.
portal.mercociudades.net
|
