Consultar o Linguee
Propor como tradução para ""
Copiar
Sobre o Linguee
Linguee en français
Entrar
Fale connosco
PT-FR
à
â
é
è
ê
ë
ï
î
ô
ù
û
ç
½
æ
á
ã
í
ó
õ
ú
[pt] português <-> [fr] francês
[pt] português ---> [fr] francês
[fr] francês ---> [pt] português
[pt] português <-> [gb] inglês
[pt] português <-> [de] alemão
[pt] português <-> [es] espanhol
[pt] português <-> [it] italiano
[pt] português <-> [nl] neerlandês
[pt] português <-> [pl] polaco
[pt] português <-> [se] sueco
[pt] português <-> [dk] dinamarquês
[pt] português <-> [fi] finlandês
[pt] português <-> [gr] grego
[pt] português <-> [cz] checo
[pt] português <-> [ro] romeno
[pt] português <-> [hu] húngaro
[pt] português <-> [sk] eslovaco
[pt] português <-> [bg] búlgaro
[pt] português <-> [si] esloveno
[pt] português <-> [lt] lituano
[pt] português <-> [lv] letão
[pt] português <-> [ee] estónio
[pt] português <-> [mt] maltês
Mais idiomas
Pesquisas mais frequentes em francês, 1001 a 2000
Quais são os termos mais procurados no Linguee? A lista abaixo mostra as buscas mais frequentes.
A lista é atualizada semanalmente.
1001.:
seuil
1002.:
concevoir
1003.:
recommandation
1004.:
diagnostic
1005.:
motivation
1006.:
empecher
1007.:
délais
1008.:
afin que
1009.:
locataire
1010.:
prénom
1011.:
réussir
1012.:
effort
1013.:
en aucun cas
1014.:
voyage
1015.:
on time
1016.:
loyer
1017.:
nombreux
1018.:
abonnement
1019.:
image
1020.:
précis
1021.:
dès lors que
1022.:
compatible
1023.:
prescription
1024.:
correct
1025.:
démarches
1026.:
respectivement
1027.:
publicité
1028.:
je reviens vers vous
1029.:
secteur d'activité
1030.:
palier
1031.:
ordonnance
1032.:
renseigner
1033.:
concrètement
1034.:
convocation
1035.:
fonds de commerce
1036.:
agroalimentaire
1037.:
marque
1038.:
by
1039.:
auparavant
1040.:
at this point
1041.:
mettre à disposition
1042.:
correspond
1043.:
plateforme
1044.:
comptable
1045.:
demandeur
1046.:
composition
1047.:
plus value
1048.:
déménagement
1049.:
heureusement
1050.:
drain
1051.:
port
1052.:
en premier lieu
1053.:
term
1054.:
courage
1055.:
in the process
1056.:
maintenir
1057.:
flow chart
1058.:
incident
1059.:
hauteur
1060.:
à cet égard
1061.:
référence
1062.:
durable
1063.:
qualification
1064.:
passer
1065.:
complet
1066.:
aussi bien
1067.:
grande distribution
1068.:
caisse
1069.:
entrepreneur
1070.:
largeur
1071.:
obligation
1072.:
arbitrage
1073.:
valeur ajoutée
1074.:
appel d'offres
1075.:
logo
1076.:
contrepartie
1077.:
catalogue
1078.:
viser
1079.:
correspondance
1080.:
crucial
1081.:
au final
1082.:
susciter
1083.:
o que
1084.:
établir
1085.:
presque
1086.:
ludique
1087.:
pérennité
1088.:
dans ce cas
1089.:
animer
1090.:
particulièrement
1091.:
lobby
1092.:
suffisant
1093.:
restitution
1094.:
gérant
1095.:
index
1096.:
du coup
1097.:
plus
1098.:
dysfonctionnement
1099.:
tarif
1100.:
favorable
1101.:
tenure
1102.:
administration
1103.:
carton
1104.:
capacité
1105.:
scan
1106.:
motto
1107.:
son
1108.:
voici
1109.:
ordre du jour
1110.:
discours
1111.:
réponse
1112.:
société
1113.:
réglementation
1114.:
trimestre
1115.:
affectation
1116.:
adaptation
1117.:
accusé de réception
1118.:
étanchéité
1119.:
création
1120.:
stable
1121.:
compte
1122.:
régulièrement
1123.:
exposé
1124.:
intitulé
1125.:
briefing
1126.:
avancement
1127.:
taux
1128.:
as for
1129.:
à hauteur de
1130.:
bureau
1131.:
join
1132.:
élaborer
1133.:
assemblage
1134.:
au nom de
1135.:
lieu
1136.:
manutention
1137.:
café
1138.:
évaluer
1139.:
poste de travail
1140.:
offshore
1141.:
principe
1142.:
consacrer
1143.:
solution
1144.:
titre
1145.:
du fait de
1146.:
visible
1147.:
à part
1148.:
investigation
1149.:
avoir
1150.:
répartir
1151.:
pour mémoire
1152.:
office
1153.:
corriger
1154.:
aboutir
1155.:
retention
1156.:
faire face
1157.:
remise en cause
1158.:
sondage
1159.:
exigeant
1160.:
large
1161.:
some
1162.:
non seulement
1163.:
demander
1164.:
exposer
1165.:
croissance
1166.:
capitaux propres
1167.:
production
1168.:
par
1169.:
adéquation
1170.:
en principe
1171.:
fourniture
1172.:
partenariat
1173.:
soutien
1174.:
comprendre
1175.:
abandonner
1176.:
définir
1177.:
étant donné que
1178.:
tentative
1179.:
préambule
1180.:
holding
1181.:
version
1182.:
condition
1183.:
maîtriser
1184.:
optimiser
1185.:
permet
1186.:
unit
1187.:
add
1188.:
ad hoc
1189.:
interview
1190.:
total
1191.:
assumer
1192.:
enseignement
1193.:
train
1194.:
déploiement
1195.:
combine
1196.:
notion
1197.:
entreprendre
1198.:
départ
1199.:
situation
1200.:
contraignant
1201.:
ces derniers
1202.:
demand
1203.:
that is
1204.:
contestation
1205.:
jurisprudence
1206.:
confidence
1207.:
rejoindre
1208.:
au préalable
1209.:
rendre compte
1210.:
simples
1211.:
conclusion
1212.:
sole
1213.:
compte tenu de
1214.:
modélisation
1215.:
formateur
1216.:
pass
1217.:
tend
1218.:
dénoncer
1219.:
fiche technique
1220.:
orienter
1221.:
slip
1222.:
sur
1223.:
urgent
1224.:
étape
1225.:
contract
1226.:
monsieur
1227.:
foyer
1228.:
commerce
1229.:
développer
1230.:
correction
1231.:
inclusion
1232.:
je reste à votre disposition
1233.:
tel que
1234.:
ajouter
1235.:
emballage
1236.:
parfois
1237.:
virement bancaire
1238.:
considérer
1239.:
en pratique
1240.:
consigne
1241.:
contrat
1242.:
prendre du recul
1243.:
rentable
1244.:
à l'image de
1245.:
pris en charge
1246.:
option
1247.:
rayonnement
1248.:
in the end
1249.:
continuer
1250.:
licenciement
1251.:
trace
1252.:
porter sur
1253.:
enveloppe
1254.:
trésorerie
1255.:
inventaire
1256.:
mais
1257.:
borne
1258.:
bourse
1259.:
adhésion
1260.:
exposition
1261.:
nomenclature
1262.:
contrôle de gestion
1263.:
donneur d'ordre
1264.:
transmission
1265.:
critique
1266.:
recenser
1267.:
affecter
1268.:
déclinaison
1269.:
public
1270.:
chair
1271.:
motif
1272.:
à l'inverse
1273.:
évaluation
1274.:
at the time
1275.:
fait à
1276.:
normalement
1277.:
instruction
1278.:
devoir
1279.:
mercredi
1280.:
mener
1281.:
oeuvre
1282.:
trajet
1283.:
couverture
1284.:
tribunal de grande instance
1285.:
particulier
1286.:
logistique
1287.:
d'après
1288.:
comment
1289.:
extrait
1290.:
pour ma part
1291.:
polyvalent
1292.:
more
1293.:
pour finir
1294.:
madame, monsieur
1295.:
clientèle
1296.:
reportage
1297.:
rigoureux
1298.:
valeur
1299.:
en conclusion
1300.:
c'est dommage
1301.:
par la présente
1302.:
confident
1303.:
affiche
1304.:
essence
1305.:
directeur
1306.:
bail
1307.:
palette
1308.:
hébergement
1309.:
cursus
1310.:
end-to-end
1311.:
de sorte que
1312.:
perspectives
1313.:
entretenir
1314.:
sujet
1315.:
continue
1316.:
forme
1317.:
lycée
1318.:
en attente
1319.:
si
1320.:
s'appuyer sur
1321.:
renoncer
1322.:
relevé
1323.:
piste
1324.:
évidemment
1325.:
l'ensemble
1326.:
contact person
1327.:
participants
1328.:
charges sociales
1329.:
gestionnaire
1330.:
appropriation
1331.:
trillion
1332.:
pour que
1333.:
formulation
1334.:
marge de manoeuvre
1335.:
en général
1336.:
comprise
1337.:
progress
1338.:
commander
1339.:
relais
1340.:
notaire
1341.:
jour férié
1342.:
mise en production
1343.:
dépenses
1344.:
diriger
1345.:
contentieux
1346.:
encaissement
1347.:
acceptable
1348.:
attribuer
1349.:
bon fonctionnement
1350.:
objectifs
1351.:
subvention
1352.:
supplémentaire
1353.:
préavis
1354.:
about us
1355.:
à condition que
1356.:
prolonger
1357.:
entre
1358.:
sort
1359.:
vérification
1360.:
sinistre
1361.:
etat des lieux
1362.:
cotisation
1363.:
transporteur
1364.:
chute
1365.:
influencer
1366.:
assister
1367.:
ttc
1368.:
renforcement
1369.:
court
1370.:
avocat
1371.:
au mieux
1372.:
communiquer
1373.:
promouvoir
1374.:
mode opératoire
1375.:
attitude
1376.:
stand for
1377.:
la mise en place
1378.:
en dehors de
1379.:
lancement
1380.:
examiner
1381.:
organisme
1382.:
porter
1383.:
amortissement
1384.:
tour
1385.:
ban
1386.:
mode d'emploi
1387.:
participant
1388.:
appoint
1389.:
chez
1390.:
reconnu
1391.:
prix de revient
1392.:
faire l'objet de
1393.:
recouvrement
1394.:
mise en forme
1395.:
moyens
1396.:
tenant
1397.:
bureau d'études
1398.:
levier
1399.:
fiabilité
1400.:
sans doute
1401.:
à titre indicatif
1402.:
enregistrement
1403.:
consolidation
1404.:
modifier
1405.:
arrêté
1406.:
informer
1407.:
défaillance
1408.:
légende
1409.:
critères
1410.:
en faveur de
1411.:
force de proposition
1412.:
enrichir
1413.:
armoire
1414.:
dans ce contexte
1415.:
renouvellement
1416.:
ingénieur
1417.:
horaire
1418.:
provisoire
1419.:
approche
1420.:
compenser
1421.:
encourage
1422.:
dans le cas où
1423.:
moyenne
1424.:
profitable
1425.:
juriste
1426.:
rôle
1427.:
suivant
1428.:
démontrer
1429.:
données
1430.:
au vu de
1431.:
débit
1432.:
notes
1433.:
tranche
1434.:
directive
1435.:
route
1436.:
dans ce sens
1437.:
désignation
1438.:
fix
1439.:
standards
1440.:
concession
1441.:
autrement dit
1442.:
net
1443.:
siège
1444.:
mettre au point
1445.:
table
1446.:
accommodation
1447.:
pull
1448.:
time
1449.:
apprécier
1450.:
arrange
1451.:
a cet effet
1452.:
en vertu de
1453.:
recul
1454.:
establishment
1455.:
grace à
1456.:
au cours de
1457.:
critère
1458.:
mobile
1459.:
suivre
1460.:
utile
1461.:
en dessous
1462.:
définitivement
1463.:
prérequis
1464.:
manifestation
1465.:
plus tard
1466.:
socle
1467.:
superficie
1468.:
distinguer
1469.:
lie
1470.:
discipline
1471.:
solidaire
1472.:
mode de fonctionnement
1473.:
fond
1474.:
pan
1475.:
flexible
1476.:
implique
1477.:
potentiel
1478.:
analyser
1479.:
brevet
1480.:
refonte
1481.:
caractéristiques
1482.:
autrement
1483.:
importance
1484.:
at the moment
1485.:
affaire
1486.:
tiers
1487.:
pôle
1488.:
cible
1489.:
dire
1490.:
caractère
1491.:
compromis
1492.:
matières premières
1493.:
flou
1494.:
dorénavant
1495.:
qui
1496.:
service après vente
1497.:
entrée
1498.:
portée
1499.:
viable
1500.:
honoraires
1501.:
collègue
1502.:
poids
1503.:
innovation
1504.:
transfert
1505.:
avant
1506.:
en date du
1507.:
personne
1508.:
variable
1509.:
mark
1510.:
de
1511.:
de toute façon
1512.:
interdiction
1513.:
langue maternelle
1514.:
participer à
1515.:
contenir
1516.:
vitrine
1517.:
plateau
1518.:
plan d'action
1519.:
coup de coeur
1520.:
retrait
1521.:
parcourir
1522.:
pack
1523.:
destiné
1524.:
sécurisation
1525.:
demarche
1526.:
personne physique
1527.:
au
1528.:
agent
1529.:
étude
1530.:
contrôle
1531.:
distributeur
1532.:
découvrir
1533.:
bureautique
1534.:
que
1535.:
présent
1536.:
en l'état
1537.:
out of the box
1538.:
mise en conformité
1539.:
tva
1540.:
propos
1541.:
infrastructure
1542.:
moyennant
1543.:
conseils
1544.:
compter
1545.:
encadré
1546.:
sens
1547.:
identifier
1548.:
compréhension
1549.:
au delà de
1550.:
passerelle
1551.:
assainissement
1552.:
contingent
1553.:
mise en scène
1554.:
transaction
1555.:
attribution
1556.:
bonne continuation
1557.:
to this end
1558.:
constatation
1559.:
contester
1560.:
cohérence
1561.:
signaler
1562.:
session
1563.:
dirigeant
1564.:
menu
1565.:
addendum
1566.:
salarié
1567.:
juridique
1568.:
point de vente
1569.:
dans un second temps
1570.:
actualité
1571.:
million
1572.:
point de vue
1573.:
alimenter
1574.:
seulement
1575.:
indemnité
1576.:
ancienneté
1577.:
pib
1578.:
toujours
1579.:
mardi
1580.:
maître
1581.:
agir
1582.:
associé
1583.:
trouble
1584.:
agrément
1585.:
profit
1586.:
conjoint
1587.:
pouvoir
1588.:
approbation
1589.:
impression
1590.:
plafond
1591.:
suisse
1592.:
richesse
1593.:
repère
1594.:
trier
1595.:
slogan
1596.:
au détriment de
1597.:
confirmation
1598.:
partir
1599.:
culture
1600.:
feuille de route
1601.:
tenir compte
1602.:
observer
1603.:
proximité
1604.:
services
1605.:
résiliation
1606.:
weight
1607.:
représenter
1608.:
entourage
1609.:
contre
1610.:
optimisation
1611.:
relatif à
1612.:
main
1613.:
loisirs
1614.:
possible
1615.:
mise en situation
1616.:
département
1617.:
fiscalité
1618.:
incidence
1619.:
dérogation
1620.:
argumentaire
1621.:
regroupement
1622.:
diligence
1623.:
mobiliser
1624.:
réduction
1625.:
récapitulatif
1626.:
paramétrage
1627.:
cotation
1628.:
référent
1629.:
proche
1630.:
prevoir
1631.:
twist
1632.:
at that time
1633.:
exercer
1634.:
exemple
1635.:
colloque
1636.:
emploi
1637.:
enregistrer
1638.:
bien sur
1639.:
global
1640.:
affiner
1641.:
précédent
1642.:
à bientôt
1643.:
interaction
1644.:
listed
1645.:
administrateur
1646.:
redevance
1647.:
a ce jour
1648.:
fournisseurs
1649.:
merci
1650.:
répondre
1651.:
retenu
1652.:
je soussigné
1653.:
obliger
1654.:
fan
1655.:
conservation
1656.:
par le biais de
1657.:
relation
1658.:
envie
1659.:
rachat
1660.:
prioritaire
1661.:
verser
1662.:
employer
1663.:
image de marque
1664.:
gouvernance
1665.:
coordination
1666.:
il convient de
1667.:
souvenir
1668.:
échéancier
1669.:
complexe
1670.:
bon de livraison
1671.:
céder
1672.:
respect
1673.:
en réalité
1674.:
mettre en cause
1675.:
remonter
1676.:
prix de vente
1677.:
à ce sujet
1678.:
renvoyer
1679.:
en présence de
1680.:
remarques
1681.:
généralités
1682.:
actif
1683.:
abandon
1684.:
il faut
1685.:
réparation
1686.:
ventilation
1687.:
certains
1688.:
à défaut de
1689.:
chef de service
1690.:
obstacle
1691.:
plus ou moins
1692.:
par le biais
1693.:
comité de direction
1694.:
chercher
1695.:
sortir
1696.:
ca
1697.:
sur la base de
1698.:
état
1699.:
à venir
1700.:
box
1701.:
forcément
1702.:
ailleurs
1703.:
force majeure
1704.:
routine
1705.:
pouvoir d'achat
1706.:
aperçu
1707.:
cohérent
1708.:
hotline
1709.:
remplacement
1710.:
disponibilités
1711.:
responsabilité
1712.:
patron
1713.:
interpeller
1714.:
configuration
1715.:
portant sur
1716.:
table des matières
1717.:
fusion
1718.:
lever
1719.:
profiter de
1720.:
même
1721.:
job
1722.:
de même que
1723.:
ressources
1724.:
envisagé
1725.:
alternance
1726.:
anticiper
1727.:
what about
1728.:
tant
1729.:
importante
1730.:
ht
1731.:
majoritairement
1732.:
mode
1733.:
à la place de
1734.:
contourner
1735.:
échantillon
1736.:
inscrire
1737.:
au sein
1738.:
échange
1739.:
essentiellement
1740.:
en question
1741.:
ajout
1742.:
préparation
1743.:
veille technologique
1744.:
liaison
1745.:
pdg
1746.:
explication
1747.:
signataire
1748.:
actions
1749.:
profil
1750.:
par défaut
1751.:
premièrement
1752.:
diminution
1753.:
règlement intérieur
1754.:
progress report
1755.:
revue
1756.:
dimension
1757.:
dans le but
1758.:
procuration
1759.:
masse salariale
1760.:
ultérieurement
1761.:
confusion
1762.:
assure
1763.:
variation
1764.:
grille
1765.:
intégration
1766.:
rush
1767.:
de rien
1768.:
quotidien
1769.:
anomalie
1770.:
volontaire
1771.:
de manière générale
1772.:
hypothèse
1773.:
citer
1774.:
expérience
1775.:
réclamation
1776.:
code du travail
1777.:
value proposition
1778.:
satisfaisant
1779.:
connect
1780.:
break
1781.:
écarter
1782.:
fil conducteur
1783.:
droit
1784.:
dépassement
1785.:
commissaire aux comptes
1786.:
entrée en vigueur
1787.:
inutile
1788.:
choisir
1789.:
partage
1790.:
minutes
1791.:
division
1792.:
connaissances
1793.:
bailleur
1794.:
plus précisément
1795.:
at
1796.:
simple
1797.:
attente
1798.:
mentions légales
1799.:
remit
1800.:
préconiser
1801.:
ride
1802.:
in case
1803.:
dans le temps
1804.:
assignation
1805.:
commun
1806.:
justificatif
1807.:
complémentarité
1808.:
calendrier
1809.:
prouver
1810.:
transition
1811.:
plutot
1812.:
blocage
1813.:
convention de stage
1814.:
il y a
1815.:
conviction
1816.:
soumettre
1817.:
aménagement du territoire
1818.:
déclencher
1819.:
mentionner
1820.:
mail
1821.:
amener
1822.:
clarification
1823.:
quelques
1824.:
puissance
1825.:
contenant
1826.:
notable
1827.:
faire un stage
1828.:
apparemment
1829.:
ouvrier
1830.:
apparition
1831.:
mutualisation
1832.:
statuer
1833.:
photo
1834.:
dimensionnement
1835.:
dégradation
1836.:
in the face of
1837.:
en relation avec
1838.:
expert comptable
1839.:
langue
1840.:
fixation
1841.:
panne
1842.:
dans l'attente
1843.:
constitue
1844.:
propriétaire
1845.:
compte de résultat
1846.:
except
1847.:
qualité
1848.:
percevoir
1849.:
suggestion
1850.:
tout au long
1851.:
disparition
1852.:
en tête
1853.:
vibrant
1854.:
planifier
1855.:
informations
1856.:
partie
1857.:
restituer
1858.:
motion
1859.:
attirer l'attention
1860.:
occurrence
1861.:
concrétiser
1862.:
inédit
1863.:
respecter
1864.:
swift
1865.:
avantages
1866.:
supports
1867.:
engouement
1868.:
noter
1869.:
formule
1870.:
décompte
1871.:
dégager
1872.:
longueur
1873.:
concret
1874.:
démarrage
1875.:
opérationnel
1876.:
repérer
1877.:
permettant
1878.:
rayon
1879.:
comme prévu
1880.:
paragraphe
1881.:
milieu
1882.:
acceptation
1883.:
tout de suite
1884.:
prise en main
1885.:
obligatoirement
1886.:
induction
1887.:
repose sur
1888.:
endroit
1889.:
comité de pilotage
1890.:
remerciements
1891.:
période
1892.:
remise en état
1893.:
hormis
1894.:
état civil
1895.:
durer
1896.:
remarquer
1897.:
lame
1898.:
magazine
1899.:
interlocuteurs
1900.:
dérive
1901.:
terrasse
1902.:
sortie
1903.:
infraction
1904.:
appareil
1905.:
pipe
1906.:
statuts
1907.:
essentiel
1908.:
manque
1909.:
pérenniser
1910.:
décliner
1911.:
attentes
1912.:
direct
1913.:
habilitation
1914.:
front
1915.:
résumer
1916.:
en partie
1917.:
ergonomie
1918.:
essai
1919.:
single
1920.:
fonctionnaire
1921.:
campagne
1922.:
forage
1923.:
occasion
1924.:
goal
1925.:
fatigue
1926.:
procéder
1927.:
constant
1928.:
modalité
1929.:
montée en puissance
1930.:
comporter
1931.:
rapprocher
1932.:
de nos jours
1933.:
échec
1934.:
ce
1935.:
diplome
1936.:
envers
1937.:
par hasard
1938.:
bas
1939.:
frais de déplacement
1940.:
oubli
1941.:
force est de constater
1942.:
en terme de
1943.:
dans cette perspective
1944.:
immobilier
1945.:
exercice
1946.:
à part entière
1947.:
conditions
1948.:
comité d'entreprise
1949.:
consignes
1950.:
conformité
1951.:
prestation de service
1952.:
machine
1953.:
poursuite
1954.:
restructuration
1955.:
bien à vous
1956.:
versement
1957.:
identification
1958.:
revendiquer
1959.:
atteinte
1960.:
rechercher
1961.:
stocks
1962.:
indemnisation
1963.:
autorisation
1964.:
frein
1965.:
ampleur
1966.:
au cas où
1967.:
vol
1968.:
maison mère
1969.:
horaires
1970.:
parvenir
1971.:
archivage
1972.:
expose
1973.:
région
1974.:
dépôt
1975.:
couple
1976.:
progression
1977.:
cartographie
1978.:
sas
1979.:
vague
1980.:
attentif
1981.:
prêter
1982.:
lancer
1983.:
distribuer
1984.:
à la demande de
1985.:
employeur
1986.:
bureau d'étude
1987.:
year to date
1988.:
marge
1989.:
recommendation
1990.:
commentaire
1991.:
appartement
1992.:
envoyer
1993.:
de préférence
1994.:
tour de table
1995.:
protocole
1996.:
s'inscrire
1997.:
that
1998.:
accrue
1999.:
décalage horaire
2000.:
pouvoirs publics
Por favor, faça um clique no motivo que justifica o seu voto:
Não é um bom exemplo para a tradução acima.
As palavras marcadas estão incorretas.
A tradução não se ajusta à minha pesquisa.
A tradução não deveria estar em laranja
A tradução está incorreta ou é de má qualidade.
Estamos agradecidos pelo seu voto!
Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.