▸Fontes não verificadas (português)
▾Fontes não verificadas (espanhol)
Audi pode ser preparar para uma forte queda nas vendas devido às condições económicas, mas não acho que a chuva está indo para a parte financeira aguarle em Genebra a Motor Show. autobahnreport.com
|
Audi puede ser la preparación de una fuerte caída en las ventas a causa de las condiciones económicas, pero no creo que la lluvia se va a financiera aguarle la fiesta en el Salón de Ginebra. autobahnreport.com
|
Este fantástico esportivo japonês capaz de subir em torno de como o
[...]
próprio diabo, dizer adeus a mão em breve, mas não
[...]
antes de receber o correspondente Ultimate Edition no Geneva Motor Show. 4car.net
|
Este fantástico deportivo japonés capaz de subir en torno a como el
[...]
diablo, decir adiós a la mano antes, pero no antes
[...]
de recibir la correspondiente Ultimate Edition en el Salón de Ginebra. 4car.net
|
Na segunda-feira o seu principal executivo Martin Winterkorn
[...]
chegou em Genebra para a motor show anual, hotfoot de Estocolmo [...]
onde tinha celebrado um $
[...]
4,3 bilhões (£ 2,1 bilhões) tratam de tomar uma participação majoritária na Scania, o sueco caminhão maker.
autobahnreport.com
|
El lunes su jefe ejecutivo Martin Winterkorn llegó a
[...]
Ginebra para la muestra anual de motor, hotfoot de Estocolmo, [...]
donde había llegado a la conclusión
[...]
de $ 4,3 millones (£ 2,1 millones) tratar de tener una participación mayoritaria en Scania, el fabricante sueco de camiones.
autobahnreport.com
|
Embora historicamente importante
[...]
espécimes, como o Tokyo Motor Show, ter ameaçado não realizada [...]
devido à falta de expositores, Xangai fica cheia de novo.
4car.net
|
Si bien históricamente importante
[...]
especímenes, como el Tokyo Motor Show, no se han puesto [...]
en peligro debido a la falta de expositores, Shanghai se llena de nuevo.
4car.net
|
Eles apresentaram o novo Range Rover, Range Rover Sport e Discovery anteriores e também
[...]
conduzirá também a Barcelona Motor Show. 4car.net
|
Se presentó el nuevo Range Rover, Range Rover Sport y Discovery antes y también llevará
[...]
también a Barcelona Motor Show. 4car.net
|
Geneva Motor Show 2007 - Preview - De Genebra a mostra 2007 de motor abre suas [...]
portas com os dias da inspecção prévia dos meios que começam março 6o.
4car.net
|
Geneva Motor Show 2007 - Preview - La demostración 2007 de motor de Ginebra abre [...]
sus puertas con los días de la inspección
[...]
previo de los medios que comienzan el 6 de marzo.
4car.net
|
Ainda temos um longo caminho até março, mas é claro Rinspeed não pensar em pular o habitual nomeação de Genebra Motor Show. 4car.net
|
Todavía tenemos un largo camino hasta marzo, pero es evidente Rinspeed no parece saltarse su habitual cita en el Salón de Ginebra. 4car.net
|
A Sociedade do Automóvel Fabricantes e
[...]
Comerciantes, que detém a British Motor Show, decidiu cancelar a sua populares [...]
bienal, devido à falta
[...]
de interesse demonstrada tanto pelo público e pelos participantes.
4car.net
|
La Sociedad de Fabricantes y
[...]
Comerciantes de motor, que posee el British Motor Show, ha decidido cancelar [...]
su popular evento
[...]
bienal debido a la falta de interés mostrado por el público y por los participantes.
4car.net
|
Fãs de automóveis do mundo todo se reúnem no esperadíssimo Paris Motor Show (2-17 de outubro) para uma visão abrangente do mercado, incluindo lançamentos [...]
e eventos emocionantes.
sonyericsson.com
|
Fans del motor de todo el mundo se reúnen en el anhelado Paris Motor Show (2-17 octubre) para conocer todos los detalles del mercado y disfrutar de emocionantes [...]
premios y eventos.
sonyericsson.com
|
Na última edição da Tokyo Motor Show, o salão automóvel [...]
de referência do Japão, destacou-se em palco uma das muitas soluções da marca premium Wicanders
wicanders.com
|
En la última edición del Tokyo Motor Show, el salón del automóvil [...]
de referencia de Japón, se destacó en el escenario una
[...]
de las muchas soluciones de Wicanders
wicanders.com
|
Seu substituto será apresentado na próxima Frankfurt Motor Show, vai portas antagonistas. 4car.net
|
Su reemplazo se presentará en el próximo Salón de Francfort, a las puertas de los antagonistas. 4car.net
|
Audi, por ocasião do Essen Motor Show, tem desvendado seus [...]
planos para completar a época desportiva 2009, e de não decepcionar em nenhum sentido.
autobahnreport.com
|
Audi, con ocasión del Essen Motor Show, ha revelado sus planes [...]
para completar la temporada de deportes de 2009, y no defraudó en ningún aspecto.
autobahnreport.com
|
Na segunda-feira o seu principal executivo Martin Winterkorn
[...]
chegou em Genebra para a motor show anual,... 4car.net
|
El lunes su jefe ejecutivo Martin Winterkorn llegó a Ginebra para
[...]
la muestra anual de motor, hotfoot de... 4car.net
|
Corkcomfort
[...]
sobe ao palco na Tokyo Motor Show, Últimas Novidades , [...]
Novidades - Wicanders - Referência mundial em pavimentos
[...]
de cortiça e revestimento de paredes.
wicanders.com
|
Corkcomfort se sube
[...]
al escenario del Tokyo Motor Show, Destaques, Notícias [...]
- Wicanders - Referente mundial en suelos de
[...]
corcho y revestimientos de paredes.
wicanders.com
|
Inicia em Saragoça sobre "Motor Show Festival 2009 4car.net
|
Comienza en Zaragoza el "MOTOR SHOW FESTIVAL 2009 4car.net
|
autobahnreport.com ::
[...]
Inicia em Saragoça sobre "Motor Show Festival 2009 autobahnreport.com
|
autobahnreport.com ::
[...]
Comienza en Zaragoza el "MOTOR SHOW FESTIVAL 2009 autobahnreport.com
|
Audi também lançou
[...]
seu carro Avant no Motor Show de Genebra, no ano [...]
de 2008.
daimlerchrylser.com
|
Audi también lanzó su coche
[...]
Avant en el Salón del Automóvil de Ginebra en [...]
el año 2008.
daimlerchrylser.com
|
A série B8 da A4 revelou-se no mercado pela primeira vez em 2007 no Frankfurt Motor Show. daimlerchrylser.com
|
La serie B8 de A4 se reveló en el mercado por primera vez en 2007 en el Salón del Automóvil de Frankfurt. daimlerchrylser.com
|
Começa na sexta-feira, em Zaragoza, o "Motor Show Festival 2009 ', uma das datas em [...]
que o motor tem lugar em Espanha.
4car.net
|
Comienza en Zaragoza el viernes, el "Festival de la
[...]
demostración de motor de 2009», una de las fechas en que el motor se lleva a cabo [...]
en España.
4car.net
|
Ele também é gestor das finanças e dos recursos humanos
[...]
do International Motor Show (IAA). automecfeira.com.br
|
Es también gestor de finanzas y de recursos humanos
[...]
de IAA (International Motor Show). automecfeira.com.br
|
Audi, por ocasião do Essen Motor Show, tem desvendado seus [...]
planos para completar a época desportiva...
4car.net
|
Audi, con ocasión del Essen Motor Show, ha revelado sus planes [...]
para completar la temporada de deportes de...
4car.net
|
Na última edição da Tokyo Motor Show, o salão automóvel [...]
de referência do Japão...
wicanders.com
|
En la última edición del Tokyo Motor Show, el salón del automóvil [...]
de referencia de Japón...
wicanders.com
|
No ano seguinte, durante o New York Motor Boat Show, Valspar e oito das melhores [...]
marcas de vernizes foram aplicadas num
[...]
submarino em faixas alternadas.
valspar.com.br
|
En el año
[...]
siguiente, durante el New York Motor Boat Show, Valspar y ocho de [...]
las mejores marcas de barnices fueron aplicadas
[...]
en un submarino en fajas alternadas.
valspar.com.br
|
LS a avançados produtos de ultrasons, a software para monitorizar
[...]
condutas, ao motor GE90 ou até mesmo ao "Today Show". ge.com
|
LS, avanzados productos de ultrasonido, software de
[...]
monitorización de oleoductos, el motor GE90, o incluso Today Show. ge.com
|
A referida visita foi planificada para que coincidisse
[...]
com a exposição Degree Show do último ano da WSA, [...]
com o objectivo de promover o projecto
[...]
no evento com mais público da escola e de proporcionar uma experiência na primeira pessoa sobre a preparação profissional, apresentação do dossier de projectos e mostra de trabalhos têxteis e de moda.
acte.net
|
Dicha visita se planeó para que coincidiera con
[...]
la celebración del Degree Show del último año [...]
de la WSA, con el objetivo de promocionar
[...]
el proyecto durante el evento con más público de la escuela y de proporcionar una primera experiencia sobre la preparación profesional, presentación de proyectos y la muestra de trabajos textiles y de moda.
acte.net
|
Os votos estão contados e, com base no esmagador aplauso dos espectadores que assistiram
[...]
ao concurso "Last Gadget
[...]
Standing" na Consumer Electronics Show de 2011 em Las Vegas, o favorito [...]
do público foi mais do que
[...]
óbvio: O novíssimo ICONIA da Acer, um tablet multi-toque com ecrã duplo que incorpora as melhores funcionalidades de qualquer computador portátil ou dispositivo tablet e muito mais.
acer.pt
|
Los votos están ahí y, de acuerdo con el abrumador aplauso de la
[...]
multitud que asistió al concurso
[...]
"Last Gadget Standing" de este año en la Feria de Electrónica [...]
de Consumo 2011 celebrada en
[...]
Las Vegas que galardona al dispositivo más novedoso, el favorito fue más que evidente: el nuevo ICONIA de Acer, una tableta multitáctil con doble pantalla que incorpora las mejores características de cualquier portátil o tableta y mucho más.
acer.es
|
Braga e Algarve foram os primeiros espaços a contar com
[...]
a nova filosofia de show-room, onde os clientes [...]
podem verdadeiramente observar todas
[...]
as novidades e opções ao seu dispor, não só na compra da piscina, mas também na posterior aquisição de produtos e equipamentos.
rppiscinas.pt
|
Braga y Algarve fueron los primeros espacios con la
[...]
nueva filosofía de show-room, dónde los clientes [...]
pueden verdaderamente observar todas
[...]
las novedades y opciones a su disposición, no solo en la compra de la piscina, sino también en la posterior adquisición de productos y equipamientos.
rppiscinas.com
|
Idéias para esta aplicação incluem ordens de gravação para as pequenas empresas, vendas de biscoito, as vendas de pipoca, venda de revistas, pedidos de rastreamento de um show de ofício ou mercado de pulgas, porta a porta-vendas, e centenas de outros usos em encomendas de gravação. iosro.com
|
Ideas para esta aplicación son las órdenes de registro para las pequeñas empresas, las ventas de galletas, palomitas de maíz de ventas, ventas de revistas, seguimiento de los pedidos en una demostración del arte o mercado de pulgas, ventas de puerta en puerta, y cientos de otros usos en las órdenes de registro. iosro.com
|
