▾Dicionário português-espanhol Em construção
visão substantivo, feminino [fig.]—
visão substantivo, feminino—
percepción f (plural: percepciones f)
O especialista partilhou as suas visões do mercado conosco. — El experto compartió sus percepciones del mercado con nosotros.
Exemplos:
visão global f —
© Dicionário Linguee, 2020
▸Wikipédia
▾Fontes não verificadas (espanhol → português)(PT → ES)
Explico: a) tipicamente, a quantidade de valores é muito grande (qualquer coisa além de três ou quatro princípios realmente fundamentais) e no meio deles vem uma difusa mescla de coisas que são apenas boas intenções ou sábias recomendações, mas que realmente não retratam o cerne de uma ideologia pessoal e empresarial autêntica; b) é fato comum que o texto que define a missão seja longo, rebuscado e cheio de gerúndios que acrescentam condições necessárias para poder cumprir a missão, o que acaba ofuscando ou até mesmo ocultando a
[...]
verdadeira razão de ser da empresa; c) com
[...]
frequência, confunde-se visão de longo prazo (que deveria [...]
servir como inspiradora estrela
[...]
guia no horizonte) com a declaração de uma meta estratégica usualmente expressa no formato "atingir X até o prazo Y", onde X é um objetivo numérico e Y abrange alguns anos à frente.
qualiplus.com.br
|
Explico: a) típicamente, la cantidad de valores es muy grande (cualquier cosa además de tres o cuatro principios realmente fundamentales) y en el medio de ellos viene una difusa mezcla de cosas que son apenas buenas intenciones o sabias recomendaciones, pero que realmente no retratan el centro de una ideología personal y empresarial auténtica; b) es un hecho común que el texto que define la misión sea largo, rebuscado y lleno de gerundios que aumentan condiciones necesarias para poder cumplir la misión, lo que acaba ofuscando o hasta ocultando la verdadera
[...]
razón de ser de la empresa; c) con
[...]
frecuencia, se confunde visión de largo plazo (que [...]
debería servir como estrella guía inspiradora
[...]
en el horizonte) con la declaración de una meta estratégica que usualmente se expresa en el formato "alcanzar X hasta el plazo Y", donde X es un objetivo numérico y Y comprende algunos años por delante.
qualiplus.com.br
|
Em vez de uma ontologia baseada na separação do ser e sua realidade, do orgânico e inorgânico, do corpo e mente, do material e espiritual,
[...]
do sujeito e objeto, do educador e
[...]
educando, fundada numa visão organizacional fechada, [...]
na causalidade linear, no determinismo
[...]
sujeito/objeto, na fragmentação do conhecimento, decorrente de uma metodologia científica que já não faz mais sentido, que castra a imaginação, a criatividade e nega a intuição e os processos emergentes e criativos, temos agora uma nova base nos fundamentos da ciência em que podemos nos apoiar para o desenvolvimento de nossas construções teóricas e práticas pedagógicas.
rizoma-freireano.org
|
En vez de una ontología basada en la separación del ser y de su realidad, de lo orgánico e inorgánicos, del cuerpo y de la mente, de lo material y lo espiritual, del
[...]
sujeto y objeto, del educador y el
[...]
educado, basado en una visión de organización cerrada, [...]
en la causalidad lineal en el determinismo
[...]
sujeto / objeto, en la fragmentación del conocimiento, derivados de una metodología científica que ya no tiene sentido, que castra la imaginación, la creatividad y niega la intuición y los procesos emergentes y creativos, ahora tenemos una nueva base en los fundamentos de la ciencia en la que nos podemos apoyar para el desarrollo de nuestras construcciones teóricas y prácticas pedagógicas.
rizoma-freireano.org
|
Se por um lado isto é verdade, também o é que
[...]
ela mantém em comum uma visão de homem e alguns pontos [...]
de convergência meta-teórica que
[...]
lhe conferem unidade - a partir do momento que compreende o homem em suas funções psíquicas como aquele que tem presente no contato com o mundo as determinações do inconsciente e um tipo de funcionamento que inclui as fantasias como uma força preponderante em sua forma de lidar com o mundo.
estadosgerais.org
|
Si por un lado esto es verdad, también lo es que ella
[...]
mantiene en común una visión de hombre y algunos puntos [...]
de convergencia meta-teórica
[...]
que le confieren unidad - a partir del momento que comprende al hombre en sus funciones psíquicas como aquél que tiene presente en el contacto con el mundo las determinaciones del inconsciente y un tipo del funcionamiento que incluye las fantasías como una fuerza preponderante en su forma de trabajar con el mundo.
estadosgerais.org
|
Nesse sentido, é necessário reforçar mecanismos de apoio na gestão dos recursos, desde uma perspectiva regional, que incentive um diálogo produtivo contínuo, fomente a investigação, facilite a negociação e o consenso e promova a mobilização de recursos financeiros, avançando no desenvolvimento de bases de
[...]
planificação e gestão por corpos de água
[...]
(bacias e aquíferos) como visão e, também, uma cobertura [...]
hemisférica como forma de facilitar
[...]
os diálogos técnicos e políticos sobre temas como a água, que são de interesse comum no hemisfério.
educoas.org
|
En este sentido, es necesario reforzar mecanismos que apoyen la gestión del recurso bajo una perspectiva regional, que exhorte un diálogo productivo continuo, fomente la investigación, facilite la negociación y el consenso, y promueva la movilización de recursos financieros, avanzando en el desarrollo de bases de planificación
[...]
y gestión por cuerpos de agua
[...]
(cuencas y acuíferos) con visión y cobertura hemisférica [...]
como forma de facilitar los diálogos
[...]
técnicos y políticos sobre temas del agua de interés común en el hemisferio.
educoas.org
|
como conseqüência do nôvo conceito de execução-criação coletiva, resultado de uma programação (o projeto, ou plano escrito): transformação das relações na prática musical pela anulação dos resíduos românticos nas atribuições individuais e
[...]
nas formas exteriores da criação,
[...]
que se cristalizaram numa visão idealista e superada do [...]
mundo e do homem (elementos extra-musicais:
[...]
"sedução" dos regentes, solistas e compositores, suas carreiras e seus públicos - o mito da personalidade, enfim). redução a esquemas racionais - logo, técnicos - de tóda comunicação entre músicos. música: arte coletiva por excelência, já na produção, já no consumo.
latinoamerica-musica.net
|
como consecuencia del nuevo concepto de ejecución-creación colectiva, resultado de una programación (o proyecto, o plan escrito): transformación de las relaciones en la práctica musical por la anulación de los residuos románticos en las atribuciones individuales y en las
[...]
formas exteriores de la creación, que
[...]
se cristalizaron en una visión idealista y superada del [...]
mundo y del hombre (elementos extramusicales:
[...]
"seducción" de los directores, solistas y compositores, sus carreras y sus públicos - el mito de la personalidad, en fin -). reducción a esquemas racionales - luego, técnicos - de toda comunicación entre músicos. música: arte colectivo por excelencia, tanto en la producción como en el consumo.
latinoamerica-musica.net
|
Sobre este ponto destacou a necessidade de reconstruir novos estados de bem-estar, a análise e debate sobre as matrizes que já estão sendo construídas, a transformação das estruturas produtivas de forma concomitante com os mecanismos sociais implementados, a consolidação de uma coligação sócio-política que envolva a todos os atores sociais, o aprofundamento das reformas sociais de forma integrada e por
[...]
último, o repensar do conceito de
[...]
desenvolvimento, desde uma visão latino-americana, consequente [...]
com a nossa realidade e opções de vida e estado.
mercociudades.net
|
Sobre este punto destacó la necesidad de reconstruir nuevos estados de bienestar, el análisis y debate sobre las matrices que ya se están construyendo, la transformación de las estructuras productivas de forma concomitante con los mecanismos sociales implementados, la consolidación de una coalición socio-política que involucre a todos los actores sociales, la profundización de las reformas sociales de forma integrada y por
[...]
último, el repensar el concepto de
[...]
desarrollo, desde una visión latinoamericana, consecuente [...]
con nuestra realidad y opciones de vida y estado.
mercociudades.net
|
Se não se chegou a um conflito
[...]
direto ou a uma ruptura
[...]
entre as forças políticas, isso se deve também ao realismo e à visão dos maiores líderes políticos, mais interessados em manter relações [...]
de colaboração e
[...]
entendimento com os adversários políticos que em insistir em alguns princípios caros à sua tradição ideológica.
30giorni.it
|
Si no se llegó a un enfrentamiento directo o a una ruptura entre las fuerzas políticas
[...]
se debe también al
[...]
realismo y a la clarividencia de los mayores líderes políticos, más interesados a mantener relaciones de colaboración y alianza con el adversario [...]
político, que
[...]
a insistir en algunos principios propios de su tradición ideológica.
30giorni.it
|
Apenas é necessário que mais pessoas se conectem com a semente
[...]
interdimensional da
[...]
liberdade e ativem as suas visões individuais para uma visão unificada deste espírito [...]
que, no seu momento,
[...]
simbolizou o uso do combate para a obtenção de tais ideais, mas que, hoje em dia, pode ser ativado apenas pelo aspecto contrário, que é exatamente a união de critérios para a busca de argumentos comuns que proporcionem estados de equilíbrio.
38uh.com
|
Apenas se necesita que más personas se contacten con la semilla
[...]
ínterdimensional de la
[...]
libertad y activen sus visiones individuales hacia una visión unificada de ese [...]
espíritu que en su momento
[...]
simbolizó el uso de la combatividad para el logro de tales ideales, pero que hoy día puede ser activado apenas por el aspecto contrario, que no es otro que la unión de criterios para la búsqueda de argumentos comunes que proporcionen estados de equilibrio.
38uh.com
|
Desde então, nossa visão do diálogo entre as religiões [...]
evoluiu: é um meio pelo qual podemos nos comunicar com o outro e
[...]
conhecer o outro, pelo qual podemos buscar oportunidades de convergência que nos levem a superar as discriminações entre os homens e a dar indicações para a vida, em seus vários aspectos, tendo por base os princípios comuns entre as religiões.
30giorni.it
|
Desde entonces, nuestra visión del diálogo entre las [...]
religiones ha evolucionado: es un medio para comunicarse con el otro
[...]
y para conocer al otro, un medio para buscar oportunidades de convergencia con las que superar las discriminaciones entre los hombres y dar indicaciones para la vida en sus distintos aspectos, según los principios comunes entre las religiones.
30giorni.it
|
Um objetivo expresso, então, é erradicar a produção independente de alimentos, o que prejudicaria seriamente justo os costumes que propiciam ambientes de
[...]
liberdade, autonomia,
[...]
defesa do território, visões de integralidade e complexidade que se contrapõem à visão simplista, esquemática, [...]
superficial e homogênea da ciência positivista.
grain.org
|
Un objetivo expreso entonces es erradicar la producción independiente de alimentos, lo que dañaría seriamente justo los modos que propician ámbitos de
[...]
libertad, autonomía, defensa
[...]
del territorio, visiones de integralidad y complejidad que se contraponen a la visión simplista, esquemática, [...]
superficial y homogénea de la ciencia positivista.
grain.org
|
A maleabilidade no adaptar-se articulava-se com a capacidade de fazer sínteses e de lançar-se cada vez mais em frente, porque a esperança é o motor da vida, tal como afirmava na sequência de uma das numerosas partidas: "Creio que a minha partida para a missão me ajudou a pensar que o mais importante não está em vir para o Brasil ou permanecer em Itália (cada um tem o seu caminho): o que
[...]
mais importa é partir todos os
[...]
dias de si mesmos e de uma visão estática, resignada e acomodatícia [...]
para nos abrirmos a caminhos
[...]
sempre novos que mantêm vivo e criativo o nosso espírito e alimentam em nós a esperança, a autenticidade, a procura, a abertura aos outros, a alegria de viver" (Fevereiro 1986).
comboni.net
|
La ductilidad en el adaptarse se articulaba con la capacidad de hacer síntesis y de lanzarse siempre más allá, porque la esperanza es el motor de la vida, así lo afirmaba en una de las numerosas partidas: "Creo que mi marcha a la misión nos ha ayudado a pensar que lo más importante no es ir a Brasil o quedarse en Italia (cada uno tiene su camino):
[...]
lo más importante es salir cada día
[...]
de sí mismos y de una visión estática, resignada y [...]
cómoda para abrirse a caminos siempre
[...]
nuevos que mantengan vivo y creativo nuestro espíritu y alimenten en nosotros la esperanza, la autenticidad, la búsqueda, la apertura a los otros y el gozo de vivir" (febrero 1986).
comboni.net
|
Este simpósio internacional anual de assuntos
[...]
eleitorais oferece uma visão inestimável sobre as várias [...]
iniciativas que hoje estão sendo
[...]
utilizadas nesse âmbito no mundo inteiro e promete ser um viveiro de redes de trabalho produtivas e de troca de informação entre especialistas, clientes e fornecedores do mercado eleitoral.
smartmatic.org
|
Este simposio internacional anual de asuntos
[...]
electorales ofrece una visión inestimable sobre las [...]
diversas iniciativas que actualmente
[...]
se están empleando a escala mundial en el área y promete ser semillero de productivas redes de trabajo e intercambio de información entre expertos, clientes y proveedores del mercado electoral.
smartmatic.org
|
Os seus principais contributos para esses objectivos são a criação de postos de trabalho e de riqueza, as possibilidades oferecidas a determinadas categorias do mercado do emprego (por exemplo, mulheres e jovens), a ajuda para atingir a coesão económica e social, o ensejo para as regiões menos desenvolvidas e as regiões periféricas progredirem economicamente, o apoio à protecção e à melhoria do enquadramento natural e
[...]
cultural e, ainda, a oportunidade de unir os europeus, destruir barreiras e
[...]
consolidar a identidade e a visão europeias. europa.eu
|
Su principal contribución a dichos objetivos reside en la creación de empleo y riqueza, las oportunidades que ofrece a determinadas categorías del mercado laboral (mujeres, jóvenes, etc.), el fortalecimiento de la cohesión económica y social, las posibilidades de desarrollo económico para las regiones periféricas y menos desarrolladas, la ayuda a la protección y mejora del entorno natural y cultural, la oportunidad de estrechar los vínculos
[...]
humanos entre los europeos, la supresión de las barreras y la consolidación de la
[...]
identidad y la personalidad europeas. europa.eu
|
Tentativas de superar este enfoque se
[...]
expressavam
[...]
principalmente em duas tendências: a) uma visão mais ortodoxa da economia ecológica, defendendo a idéia de que o crescimento não poderia ser ilimitado, caso contrário comprometeria a sustentabilidade ecológica em função da escassez de recursos; nesse sentido, uma forma de enfrentar a crise seria o retorno a formas de produção artesanal e em pequenas comunidades; b) uma visão mais branda da economia ecológica, [...]
defendendo a idéia
[...]
de que correções ou adequações nos processos produtivos poderiam criar condições para um desenvolvimento capitalista sustentável; a sintonia entre sustentabilidade econômica e ecológica poderia ser alcançada pela substituição crescente dos recursos naturais não-renováveis por recursos renováveis, e pela redução crescente da poluição.
redeamerica.org
|
Las tentativas por superar este enfoque se expresaban
[...]
principalmente mediante
[...]
dos tendencias: a) una visión más ortodoxa de la economía ecológica, que defendía la idea de que el crecimiento no podría ser ilimitado pues, de lo contrario, comprometería la sostenibilidad ecológica en función de la escasez de recursos; en este sentido, una forma de enfrentar la crisis sería regresar a formas de producción artesanal y en pequeñas comunidades; b) una visión más blanda de la economía [...]
ecológica, que defendía
[...]
la idea de que ciertas correcciones o adecuaciones en los procesos productivos podrían crear las condiciones de un desarrollo capitalista sostenible; la sintonía entre la sostenibilidad económica y ecológica se podría alcanzar mediante la sustitución creciente de los recursos naturales no renovables por recursos renovables y mediante la reducción creciente de la contaminación.
redeamerica.org
|
Isso implica não só ter uma visão do desenvolvimento destes [...]
territórios a curto e a médio prazo (para diversificar e requalificar
[...]
a produção, reforçar instituições locais, encontrar e formar o capital humano necessário para a gestão da mudança, atrair novos investimentos, etc.), mas também prever a possibilidade de recorrer a instrumentos de política económica, tanto regulamentares como operacionais, que produzam na economia local os efeitos almejados.
eur-lex.europa.eu
|
Ello implica tener no sólo una visión del desarrollo de estos [...]
territorios a corto y medio plazo (para diversificar y reconvertir
[...]
la producción, reforzar las instituciones locales, encontrar y formar el capital humano necesario para la gestión del cambio, atraer nuevas inversiones, etc.), sino tener también capacidad para recurrir a instrumentos de política económica, tanto reglamentarios como operativos, en condiciones de producir los efectos deseados en los sistemas económicos territoriales.
eur-lex.europa.eu
|
Reconhecendo que há uma evolução positiva na intenção
[...]
de aproximar-se a uma visão integral e que o tamanho [...]
e número de instâncias que convivem
[...]
e compartem o território metropolitano apresentam uma grande complexidade e que neste momento se conta com a vontade política para avançar, é indispensável apresentar um panorama realista que permita dar passos sólidos como parte de um processo que leve à consolidação da governança metropolitana, que abra perspectivas para a geração de emprego, atraia a inversão produtiva e sobre tudo diminua as grandes desigualdades sociais e territoriais que caracterizam à metrópole.
vitruvius.com.br
|
Reconociendo que hay una evolución positiva en la
[...]
intención de acercarse a una visión integral y que el tamaño [...]
y número de instancias que conviven
[...]
y comparten el territorio metropolitano presentan una gran complejidad y que en este momento se cuenta con la voluntad política para avanzar, es indispensable plantear un panorama realista que permita dar pasos sólidos como parte de un proceso que lleve a la consolidación de la gobernanza metropolitana, que abra perspectivas para la generación de empleo, atraiga la inversión productiva y sobre todo disminuya las grandes desigualdades sociales y territoriales que caracterizan a la metrópoli.
vitruvius.com.br
|
Mas tem outras qualidades importantes como são sua capacidade para assimilar os acontecimentos e as experiências, para compreender todo o conjunto de uma situação dada sem perder de
[...]
vista os detalhes, sua fé imensa no
[...]
futuro, e sua amplidão de visão para prevenir os acontecimentos [...]
e se antecipar aos fatos,
[...]
vendo sempre mais longe e melhor que seus colegas.
lapastera.org.ar
|
Pero tiene otras cualidades importantes como son su capacidad para asimilar los acontecimientos y las experiencias, para comprender todo el conjunto de una situación dada sin perder de vista
[...]
los detalles, su fe inmensa en el
[...]
futuro, y su amplitud de visión para prevenir los acontecimientos [...]
y anticiparse a los hechos,
[...]
viendo siempre más lejos y mejor que sus compañeros.
lapastera.org.ar
|
Nestes planos, mais abrangentes que os
[...]
planos de desenvolvimento rural,
[...]
devem ser discutidas uma visão comum para o futuro das [...]
localidades, as áreas estratégicas
[...]
de actuação, as medidas de introdução da temática ambiental nos vários sectores da sociedade e as acções para a melhoria da qualidade de vida das populações locais.
eur-lex.europa.eu
|
En estos planes, más amplios que los planes de desarrollo
[...]
rural, deben discutirse una visión común para el futuro de [...]
las localidades, los ámbitos estratégicos
[...]
de actuación, las medidas de introducción de la temática ambiental en los diferentes sectores de la sociedad y las acciones para mejorar la calidad de vida de la población local.
eur-lex.europa.eu
|
Não pude deixar de lhe dar razão, mas entendi que deveria haver outras
[...]
razões a considerar, por exemplo, o
[...]
facto de o processo da visão passar por três tempos, [...]
consequentes mas de alguma maneira
[...]
autónomos, que se podem traduzir assim: pode-se olhar e não ver, pode-se ver e não reparar, consoante o grau de atenção que pusermos em cada uma destas acções.
caderno.josesaramago.org
|
No pude dejar de darle razón, pero entendí que debería haber otras razones
[...]
a considerar, por ejemplo, el hecho
[...]
de que el proceso de visión pase por tres tiempos, [...]
consecuentes pero de alguna manera
[...]
autónomos, que se pueden traducir así: se puede mirar y no ver, se puede ver y no reparar, de acuerdo con el grado de atención que pongamos en cada una de estas acciones.
cuaderno.josesaramago.org
|
E para forjar este pacto de luta básico enfrentam uma corrida contra o tempo, pois ainda que as revoluções se desenvolvam em períodos relativamente prolongados, durante os quais o povo adquire experiência de luta e se acumulam tensões, o período de crise revolucionária aberta, em que a realidade
[...]
social se torna plástica e a criatividade
[...]
popular pode dar forma a uma visão alternativa de sociedade, [...]
é relativamente curto.
anarkismo.net
|
Y para encontrar ese pacto de lucha básico, enfrentan una carrera contra el tiempo, pues aunque las revoluciones se desarrollen en períodos relativamente proongados de tiempo, en los cuales el pueblo gana en experiencia de lucha y en el cual se acumulan tensiones, el período de crisis revolucionaria abierta, en la cual la realidad social se vuelva
[...]
plástica, y en la cual la creatividad popular
[...]
puede dar forma a una visión alternativa de sociedad, [...]
es relativamente corto.
anarkismo.net
|
O ponto mais emocionante do encontro ficou por conta de uma cerimônia simples, mas que já faz parte da tradição da empresa para marcar seus momentos mais importantes: o plantio de um pé de Jequitibá - árvore simbolo da empresa - ao lado de uma pedra, onde se fixou uma placa com a reprodução do selo comemorativo de 75 anos e os
[...]
dizeres "Nesta data, comemoramos 75 anos
[...]
de fundação mantendo a visão empresarial que norteou [...]
nosso fundador Américo Emílio Romi:
[...]
desenvolver novos produtos, conquistar novos mercados, valorizar os clientes e cultivar um profundo respeito pelo ser humano e meio ambiente.
romi.com.br
|
El ponto más emocionante del encuentro estuvo en una ceremonia simple, pero que ya es parte de la tradición de la empresa para marcar sus momentos más importantes: el plantío de un Jequitibá - árbol simbolo de la empresa - al lado de una piedra, donde se ha fijado una placa con la reprodución del sello alusivo a los 75 años y el texto: "En
[...]
esta fecha, festejamos 75 años de
[...]
fundación manteniendo la visión empresarial que orientó [...]
nuestro fundador Américo Emílio
[...]
Romi: desarollar nuevos productos, conquistar nuevos mercados, valorizar los clientes y cultivar un profundo respecto por el ser humano y medio ambiente.
romi.com.br
|
Primeiro que tudo, o cristão - sem ignorar quantos projectos de agressividade, de hegemonia e de manipulação dos outros dormitam no coração dos homens e, por vezes, alimentam mesmo as suas intenções, malgrado certas declarações ou manifestações de comportamento pacifista - sabe que, aqui na terra, uma sociedade humana totalmente e para sempre pacificada, infelizmente, é uma utopia, e que as ideologias que pretendem fazê-la aparecer como podendo ser facilmente aguardada, mantêm esperanças
[...]
irrealizáveis, sejam quais forem as
[...]
razões da sua atitude: visão irrónea da condição humana, [...]
falta de aplicação no considerar
[...]
o conjunto do problema, evasão para acalmar o medo, ou, nalguns casos, cálculo interesseiro.
jesus.2000.years.de
|
Ante todo, el cristiano, no ignorando que las tendencias de agresividad, de hegemonía y de manipulación de los demás anidan en el corazón de los hombres e incluso algunas veces alimentan secretamente sus intenciones, -a pesar de ciertas declaraciones o manifestaciones de tipo pacifista- sabe que, sobre la tierra, una sociedad humana pacificada totalmente y para siempre es desgraciadamente una utopía y que las ideologías que la dejan entrever como si pudiera fácilmente ser alcanzada, mantienen esperanzas
[...]
irrealizables, cualesquiera que sean las
[...]
razones de su actitud: visión errónea de la condición [...]
humana, falta de aplicación al considerar
[...]
el conjunto del problema, evasión para calmar el miedo, o, en otros, cálculo interesado.
jesus.2000.years.de
|
Dependendo da criticidade de controle, um ou mais sistemas diferentes podem ser implementadas e o software EVITECH pode contribuir eficazmente para esta função através de múltiplas aplicações, como a análise da área com câmara zenital(uma câmera com uma visão a partir de cima): Você pode verificar o tamanho dos pontos de vista sobre a linha do horizonte, ou a análise da superfície horizontal ou oblíqua por câmeras (múltiplas câmeras observando as bordas visíveis do silhueta): análise de imagens feitas por vários câmaras podem ser recebida para calcular o envelope (o volume) deste valor. evitech.com
|
Depende de la exigencia del control, uno o varios sistemas distintos pueden funcionar y los software de EVITECH pueden participar en el control eficaz de esta función con varias aplicaciones tal como el análisis de la zona con una cámara vertical (cámara que vigila por encima de la zona) : permite asegurarse de las dimensiones por encima de la silueta, o el análisis de la zona con una cámara horizontal o oblicua (varias cámaras que vigilan los contornos visibles de la silueta) : los análisis de imagen realizados con varias cámaras pueden ser coincidas para calcular el volumen de la silueta. evitech.com
|
Contudo, é nesse momento que o Agente de Negócios tem a oportunidade de mostrar aos negociadores de tais empresas, os quais deveriam ser os maiores interessados pelo crescimento da empresa, que há uma enorme diferença entre adquirir um software para apenas armazenar dados, preencher planilhas, controlar isso e aquilo, sem nenhum conexão entre as
[...]
informações, e adquirir uma ferramenta que os
[...]
possibilitará ter uma visão não somente do que ocorre [...]
hoje, mas, também, do futuro.
teknisa.com
|
Sin embargo, es en este momento que el Agente de Negocios tiene la oportunidad de mostrar a los negociadores de tales empresas, los cuales deberán ser los mayores interesados por el crecimiento de la empresa, que hay una enorme diferencia entre adquirir un software para apenas almacenar datos, rellenar planillas, controlar eso y aquello, sin ninguna conexión entre las informaciones,
[...]
y adquirir una herramienta que les
[...]
facilitará tener una visión no solamente de lo que [...]
ocurre hoy, como también, del futuro.
teknisa.com
|
Cada e cada um de nós, no próprio meio raro, deve-o a
[...]
nossa comunidade achar um meio de
[...]
tornar-se uma parte desta visão: Construir e reconstruir [...]
nossos ambientes vivos: substituindo
[...]
partícula-tábua com madeira de lei-tábua revestido com um sealer não tóxico, camada de tinta com camadas de caçoleta não tóxica e tinta, oportunidade de eco por oportunidade de eco, e recurso por recurso.
friendlyville.com
|
Cada y cada uno de nosotros, en nuestra propia manera extraordinaria, lo debe a nuestra comunidad
[...]
para llegar sin ayuda para llegar a
[...]
ser una parte de esta visión: Para construir y reedificar [...]
nuestros ambientes vivos: reemplazando
[...]
madera aglomerada con la madera dura-tabla revistió con un sellador no tóxico, la capa de pintura con capas de pintura base y pintura no tóxicas, la oportunidad del eco por la oportunidad del eco, y por el recurso por el recurso.
friendlyville.com
|
