▾Dicionário português-inglês
subjetivação substantivo, feminino—
© Dicionário Linguee, 2019
▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)
b) a subjetivação, isto é, o contágio na ação. dehon.it
|
b) Subjective-i-zation, that is, contamination in action. dehon.it
|
Processos de subjetivação inscritos na constituição [...]
da experiência de si da/o...
portalconhecimento.br
|
Processes of subjectivity inscribed in the [...]
constitution of the nurses experience...
portalconhecimento.br
|
E isto é verdade tanto nas dimensões de vítima, que estão conectadas aos migrantes, como objetos de violência (deveríamos dizer, em uma perspectiva marxista, uma vitimização em si mesma), como de vitimização/vítima elaborada
[...]
pelos próprios migrantes (vitimização por si
[...]
mesma) que está em termos de subjetivação ou de Foucault de assujetissement. csem.org.br
|
And this is true in both the dimensions of victim which pertain migrants, as object of violence (we should say, in a Marxian perspective, a victimisation in itself, in sé), as well as the dimension of victimhood/victim
[...]
elaborated by migrants themselves (victimisation per sé) that
[...]
is in terms of subjectivation or, with Foucault of assujetissement. csem.org.br
|
A epifania digital dos
[...]
chats - escritura e subjetivação cibercultural portalconhecimento.br
|
Digital epiphany on
[...]
chat-rooms: writing and subjectivation on cyberculture portalconhecimento.br
|
Problematizo aqui imagens produzidas por artistas, além de imagens que fazem parte do universo visual e "pedagógico" da escola, tais como algumas imagens de livros didáticos dirigidos às professoras de Educação Infantil e Anos
[...]
Iniciais do Ensino Fundamental, a fim de pensar sobre a
[...]
constituição de modos de subjetivação femininos para [...]
a docência.
curriculosemfronteiras.org
|
Here I discuss images produced by artists, as well as images that are part of the visual and "pedagogical" universe of schools, such as certain images in text books aimed pre-school education teachers and
[...]
early basic education teachers, in order to reflect on the constitution of
[...]
feminine modes of subjectivation for teaching. curriculosemfronteiras.org
|
Ao refletirmos sobre o tema "O mal-estar na Modernidade e perplexidade na Pós-modernidade: desafios para a educação popular",
[...]
o Professor Willian falou das transformações socioculturais, as quais passam pelo fazer,
[...]
relacionalidade e subjetivação. claret.org
|
We reflected on the theme of modernity and the perplexity of postmodernity, which are two ways
[...]
of doing and realizing things. claret.org
|
Serão quatro mesas que pretendem discutir questões atuais sobre a
[...]
performance: Espaço e Acontecimento,
[...]
Perfomatividade e Narrativa, Modos de Subjetivação e Inserção Institucional da Performance. galeriavermelho.com.br
|
There will be four tables to discuss present issues
[...]
about performance: Space
[...]
and Event; Performativity and Narrative; Modes of Subjectivation and Institutional [...]
Insertion of Performance.
galeriavermelho.com.br
|
Mesa 3_ Modos de Subjetivação / Um olhar sobre a prática do performer e o caráter criador da experiência de desestabilização presente nos processos contemporâneos de subjetivação. galeriavermelho.com.br
|
Table 3_ Modes of Subjectivation / A view upon the performer praxis and the innovative character of the destabilizing experiences existent in contemporary processes of subjectivation. galeriavermelho.com.br
|
Tendo como ferramenta teórica os conceitos de "técnicas de si" e de "subjetivação", de Michel Foucault, bem como o conceito de "televisibilidade", de Beatriz Sarlo, descrevem-se as estratégias de linguagem da televisão como diretamente relacionadas a processos de constituição de sujeitos na cultura contemporânea. curriculosemfronteiras.org
|
Using as theoretical tools the concepts of "techniques of the self" and "subjectivation" from Michel Foucault, as well as the concept of "televisibility" from Beatriz Sarlo, the article describes the language strategies of television as directly related to processes of subject constitution in contemporary culture. curriculosemfronteiras.org
|
Este artigo, inspirado nas investigações de Michel Foucault acerca da ética e dos modos de subjetivação do sujeito ocidental moderno, descreve o "regime do eu" proposto a docentes críticos e os modos de funcionamento da tecnologia pedagógica instituída por uma parcela dos discursos pedagógicos críticos no Brasil nos cursos e currículos [...]
de formação docente.
curriculosemfronteiras.org
|
This article, using Foucault's research on ethics and the modes of subjectivation of the modern western subject, describes the "regime of the self" proposed to critical teachers and the mechanics of the pedagogical technology instituted by some critical pedagogical discourse in the teacher's training courses and curriculum in Brazil. curriculosemfronteiras.org
|
Seu principal campo de pesquisa são as políticas de subjetivação na atualidade, tratadas de uma perspectiva transdisciplinar, tendo privilegiado, desde os anos 1990, a arte contemporânea em sua interface [...]
com a política e a clínica.
galeriavermelho.com.br
|
Her main research field is the current politics of subjectivation, treated from a transdisciplinary perspective that privileges, since the '90s, contemporary art in its interface with clinic and politics. galeriavermelho.com.br
|
