Consultar o Linguee
Propor como tradução para ""
Copiar
Sobre o Linguee
Linguee in het Nederlands
Entrar
Fale connosco
PT-NL
ë
ï
é
è
ö
ê
ü
ó
ç
á
à
â
û
ã
í
õ
ô
ú
[pt] português <-> [nl] neerlandês
[pt] português ---> [nl] neerlandês
[nl] neerlandês ---> [pt] português
[pt] português <-> [gb] inglês
[pt] português <-> [de] alemão
[pt] português <-> [fr] francês
[pt] português <-> [es] espanhol
[pt] português <-> [it] italiano
[pt] português <-> [pl] polaco
[pt] português <-> [se] sueco
[pt] português <-> [dk] dinamarquês
[pt] português <-> [fi] finlandês
[pt] português <-> [gr] grego
[pt] português <-> [cz] checo
[pt] português <-> [ro] romeno
[pt] português <-> [hu] húngaro
[pt] português <-> [sk] eslovaco
[pt] português <-> [bg] búlgaro
[pt] português <-> [si] esloveno
[pt] português <-> [lt] lituano
[pt] português <-> [lv] letão
[pt] português <-> [ee] estónio
[pt] português <-> [mt] maltês
Mais idiomas
Pesquisas mais frequentes em português, 1001 a 2000
Quais são os termos mais procurados no Linguee? A lista abaixo mostra as buscas mais frequentes.
A lista é atualizada semanalmente.
1001.:
comportamento
1002.:
caderno de encargos
1003.:
pressuposto
1004.:
levantar
1005.:
assessoria de imprensa
1006.:
por enquanto
1007.:
pendência
1008.:
gerente
1009.:
conquistar
1010.:
conceder
1011.:
percorrer
1012.:
favorecer
1013.:
ola
1014.:
claro
1015.:
formar
1016.:
forte
1017.:
sent
1018.:
supervisor
1019.:
meter
1020.:
conclusão
1021.:
disposições
1022.:
postura
1023.:
monitoramento
1024.:
tipo
1025.:
minuta
1026.:
tandem
1027.:
consultor
1028.:
transversal
1029.:
defeito
1030.:
em conjunto
1031.:
disponível
1032.:
rigor
1033.:
publicação
1034.:
entre outros
1035.:
diante
1036.:
sem prejuízo
1037.:
lei
1038.:
hospedagem
1039.:
alcance
1040.:
incentivo
1041.:
alto
1042.:
cord
1043.:
autos
1044.:
olá
1045.:
sob
1046.:
fundo
1047.:
jovens
1048.:
retirada
1049.:
quando
1050.:
consolidar
1051.:
através de
1052.:
queda
1053.:
dever
1054.:
dificultar
1055.:
transmitir
1056.:
legislação
1057.:
conduta
1058.:
estudo
1059.:
cláusula
1060.:
pop
1061.:
aviso
1062.:
aditamento
1063.:
decorrer
1064.:
assim sendo
1065.:
carimbo
1066.:
marco
1067.:
concorrente
1068.:
configurar
1069.:
surgimento
1070.:
transporte
1071.:
compensar
1072.:
aterro
1073.:
relativamente
1074.:
confecção
1075.:
feira
1076.:
deste modo
1077.:
registo
1078.:
regularização
1079.:
convivência
1080.:
determinado
1081.:
exploração
1082.:
antecipar
1083.:
restauração
1084.:
denúncia
1085.:
carinho
1086.:
potenciar
1087.:
património
1088.:
central
1089.:
phd
1090.:
aporte
1091.:
após
1092.:
não
1093.:
extensão
1094.:
imóvel
1095.:
designadamente
1096.:
conselho de administração
1097.:
encontro
1098.:
regulamentação
1099.:
escala
1100.:
amostra
1101.:
sentido
1102.:
unidade
1103.:
organização
1104.:
quota
1105.:
estadual
1106.:
lançar
1107.:
correr
1108.:
ministério público
1109.:
produção
1110.:
adjudicação
1111.:
prazo de validade
1112.:
na verdade
1113.:
em contrapartida
1114.:
voce
1115.:
remeter
1116.:
ensino superior
1117.:
hotelaria
1118.:
convênio
1119.:
lixo
1120.:
alinhamento
1121.:
lathe
1122.:
intervalo
1123.:
comprovação
1124.:
correspondente
1125.:
ressalva
1126.:
continuar
1127.:
inerente
1128.:
pendente
1129.:
mostrar
1130.:
conduzir
1131.:
tendo em conta
1132.:
bunker
1133.:
pessoal
1134.:
medida
1135.:
express
1136.:
atraso
1137.:
propiciar
1138.:
venda
1139.:
sigilo
1140.:
todavia
1141.:
eu te amo
1142.:
dinamizar
1143.:
empresas
1144.:
espaço
1145.:
características
1146.:
andamento
1147.:
municipal
1148.:
semestral
1149.:
encargo
1150.:
aferir
1151.:
envelope
1152.:
confiabilidade
1153.:
manifestação
1154.:
certo
1155.:
interlocutor
1156.:
doravante
1157.:
recolher
1158.:
prática
1159.:
busca
1160.:
fabricação
1161.:
desde
1162.:
paralelamente
1163.:
bom
1164.:
servir
1165.:
vinculado
1166.:
triste
1167.:
área de atuação
1168.:
fundamentação
1169.:
definir
1170.:
esta
1171.:
bater
1172.:
grande
1173.:
eventualmente
1174.:
triagem
1175.:
apurado
1176.:
convívio
1177.:
tudo bem
1178.:
prima
1179.:
agent
1180.:
armário
1181.:
armazenamento
1182.:
junto a
1183.:
galpão
1184.:
título
1185.:
formulário
1186.:
compra
1187.:
iluminação
1188.:
see you
1189.:
diferenciado
1190.:
conjuntura
1191.:
sempre
1192.:
atualização
1193.:
diretrizes
1194.:
rider
1195.:
verba
1196.:
id
1197.:
costume
1198.:
mole
1199.:
recibo
1200.:
plano
1201.:
conformidade
1202.:
encaixe
1203.:
tesouraria
1204.:
despachante
1205.:
recuperar
1206.:
vendedor
1207.:
envolvimento
1208.:
nem
1209.:
peça
1210.:
constatação
1211.:
graduação
1212.:
have been
1213.:
pecuária
1214.:
esforço
1215.:
quanto a
1216.:
agilidade
1217.:
question
1218.:
margem
1219.:
vistoria
1220.:
filhos
1221.:
moto
1222.:
ao contrário
1223.:
qualificação
1224.:
estadia
1225.:
redução
1226.:
agradecer
1227.:
inventário
1228.:
usinagem
1229.:
reunião
1230.:
fachada
1231.:
engenharia
1232.:
continuidade
1233.:
devido a
1234.:
bonito
1235.:
puta
1236.:
conceito
1237.:
comércio
1238.:
mentor
1239.:
aproximar
1240.:
milho
1241.:
fluxograma
1242.:
painel
1243.:
apoiar
1244.:
determinação
1245.:
órgão
1246.:
guardar
1247.:
obrigatório
1248.:
de modo que
1249.:
parte integrante
1250.:
encomenda
1251.:
baixa
1252.:
operacionalização
1253.:
possuir
1254.:
tornar
1255.:
observar
1256.:
leasing
1257.:
atrapalhar
1258.:
desafio
1259.:
sala
1260.:
convocar
1261.:
one-time
1262.:
enviar
1263.:
em suma
1264.:
acordar
1265.:
big
1266.:
penhora
1267.:
utilizar
1268.:
prejuizo
1269.:
usina
1270.:
classificação
1271.:
critérios
1272.:
franchise
1273.:
efetuar
1274.:
equipe
1275.:
refeitório
1276.:
ficha técnica
1277.:
fundamento
1278.:
quitação
1279.:
constituição
1280.:
em andamento
1281.:
carência
1282.:
tudo
1283.:
caso
1284.:
liquidar
1285.:
destino
1286.:
autarquia
1287.:
viável
1288.:
escolher
1289.:
referido
1290.:
enfrentar
1291.:
rodapé
1292.:
one-on-one
1293.:
preparação
1294.:
avisar
1295.:
terra
1296.:
informar
1297.:
imposto
1298.:
capacitar
1299.:
usufruir
1300.:
referência
1301.:
informatica
1302.:
vivência
1303.:
lucro
1304.:
tecido
1305.:
ao
1306.:
acionamento
1307.:
depoimento
1308.:
coordenador
1309.:
implicar
1310.:
folga
1311.:
serial
1312.:
comunicado
1313.:
existente
1314.:
participantes
1315.:
orientador
1316.:
viagem
1317.:
profissional
1318.:
reconhecer
1319.:
franquia
1320.:
diagnóstico
1321.:
recolha
1322.:
imposto de renda
1323.:
comprovativo
1324.:
direcção
1325.:
mail
1326.:
mal
1327.:
mil
1328.:
passear
1329.:
relator
1330.:
chute
1331.:
quarto
1332.:
aposta
1333.:
big picture
1334.:
colocação
1335.:
proponente
1336.:
devolver
1337.:
credit
1338.:
estufa
1339.:
resíduos
1340.:
apostila
1341.:
agropecuária
1342.:
corte
1343.:
substituir
1344.:
inserção
1345.:
funcionalidade
1346.:
tarefa
1347.:
de qualquer forma
1348.:
timer
1349.:
abrange
1350.:
novidade
1351.:
propaganda
1352.:
colher
1353.:
antecedência
1354.:
assistir
1355.:
esteira
1356.:
mora
1357.:
pai
1358.:
parafuso
1359.:
borracha
1360.:
cheque
1361.:
acolhimento
1362.:
foco
1363.:
piso
1364.:
kit
1365.:
alterações
1366.:
acondicionamento
1367.:
treinar
1368.:
bastante
1369.:
cancelamento
1370.:
segmento
1371.:
linha
1372.:
ocorrer
1373.:
juntar
1374.:
year
1375.:
at the time
1376.:
honorários
1377.:
reserve
1378.:
impostos
1379.:
pilot
1380.:
desistir
1381.:
sondagem
1382.:
gato
1383.:
equipamentos
1384.:
montar
1385.:
ace
1386.:
por exemplo
1387.:
locação
1388.:
naturalidade
1389.:
livro
1390.:
olhar
1391.:
comprovadamente
1392.:
intervenientes
1393.:
pato
1394.:
ligar
1395.:
de facto
1396.:
funcionário
1397.:
perícia
1398.:
conferência
1399.:
parte
1400.:
potencializar
1401.:
com isso
1402.:
ligação
1403.:
ao longo de
1404.:
execute
1405.:
reitor
1406.:
a título de
1407.:
resgate
1408.:
apreciar
1409.:
observação
1410.:
obrigatoriedade
1411.:
brainstorming
1412.:
oportunamente
1413.:
paste
1414.:
mandatário
1415.:
exigente
1416.:
candidatura
1417.:
carne
1418.:
favor
1419.:
forma de pagamento
1420.:
para além de
1421.:
em relação
1422.:
passivo
1423.:
somente
1424.:
caracterização
1425.:
zelar
1426.:
pro rata
1427.:
movimento
1428.:
indice
1429.:
academia
1430.:
trazer
1431.:
assim que
1432.:
status quo
1433.:
ar
1434.:
papel
1435.:
evolução
1436.:
cor
1437.:
definitivamente
1438.:
celular
1439.:
filiação
1440.:
empreendedorismo
1441.:
vinculação
1442.:
ausência
1443.:
saber
1444.:
assinatura
1445.:
vazão
1446.:
debate
1447.:
come in
1448.:
oportunidade
1449.:
separar
1450.:
contestação
1451.:
fora
1452.:
mercadoria
1453.:
patrimonio
1454.:
retenção
1455.:
foto
1456.:
convocação
1457.:
distribuição
1458.:
solo
1459.:
vida
1460.:
combinado
1461.:
acolher
1462.:
at a time
1463.:
pegar
1464.:
abraço
1465.:
anexos
1466.:
dar
1467.:
saudades
1468.:
salientar
1469.:
beneficiamento
1470.:
gosto
1471.:
and so on
1472.:
justo
1473.:
processos
1474.:
relevo
1475.:
comunicação
1476.:
obrigada
1477.:
repasse
1478.:
fabricante
1479.:
custos
1480.:
impor
1481.:
localidade
1482.:
imóveis
1483.:
premissas
1484.:
abate
1485.:
entender
1486.:
ramo
1487.:
concepção
1488.:
recursos humanos
1489.:
tutela
1490.:
hoje
1491.:
mercado
1492.:
funcionários
1493.:
sem
1494.:
porta
1495.:
solicitante
1496.:
come on
1497.:
estrangeiro
1498.:
folha
1499.:
compreender
1500.:
isento
1501.:
prosseguir
1502.:
esgoto
1503.:
questionário
1504.:
alem disso
1505.:
saúde
1506.:
corredor
1507.:
sensibilizar
1508.:
gabinete
1509.:
credenciamento
1510.:
cerca de
1511.:
potência
1512.:
pendências
1513.:
exercício
1514.:
no que diz respeito
1515.:
loja
1516.:
contenção
1517.:
ganhar
1518.:
efetivação
1519.:
recorrente
1520.:
diante de
1521.:
transportadora
1522.:
siderurgia
1523.:
nao
1524.:
integração
1525.:
terraplanagem
1526.:
suprir
1527.:
sensibilização
1528.:
part time
1529.:
condicionar
1530.:
visão
1531.:
squash
1532.:
boleto bancário
1533.:
bona fide
1534.:
reclamação
1535.:
contar
1536.:
suprimento
1537.:
qualquer
1538.:
original
1539.:
estruturação
1540.:
intercâmbio
1541.:
seguir
1542.:
chocolate
1543.:
contador
1544.:
tia
1545.:
feliz
1546.:
vão
1547.:
corrigir
1548.:
justa causa
1549.:
vínculo
1550.:
suficiente
1551.:
leve
1552.:
reclamar
1553.:
casual
1554.:
contábil
1555.:
idoneidade
1556.:
impulsionar
1557.:
cama
1558.:
um
1559.:
imobilizado
1560.:
relacionado
1561.:
entrar
1562.:
poder público
1563.:
silo
1564.:
compensação
1565.:
ainda assim
1566.:
bunda
1567.:
caminho
1568.:
geral
1569.:
esclarecimentos
1570.:
ordem
1571.:
english
1572.:
regularizar
1573.:
tirar
1574.:
agradável
1575.:
sites
1576.:
próprio
1577.:
avaria
1578.:
propriedade
1579.:
condomínio
1580.:
exemplar
1581.:
ramal
1582.:
praça
1583.:
obrigar
1584.:
doutorado
1585.:
sociedade anónima
1586.:
avanço
1587.:
disparate
1588.:
sujeito
1589.:
aprendizado
1590.:
apresenta
1591.:
ações
1592.:
tambem
1593.:
conquista
1594.:
prorrogação
1595.:
início
1596.:
recolhimento
1597.:
onde
1598.:
certidão
1599.:
leitura
1600.:
ação
1601.:
escolha
1602.:
copa
1603.:
esquema
1604.:
deslocação
1605.:
tendência
1606.:
restante
1607.:
emenda
1608.:
comparecer
1609.:
pessoas
1610.:
final
1611.:
escolaridade
1612.:
desconto
1613.:
ao mesmo tempo
1614.:
dinamização
1615.:
cotidiano
1616.:
director geral
1617.:
rapidamente
1618.:
acionar
1619.:
acompanhado
1620.:
banheiro
1621.:
lazer
1622.:
titularidade
1623.:
frete
1624.:
medição
1625.:
possui
1626.:
con
1627.:
console
1628.:
vários
1629.:
apostar
1630.:
sinal
1631.:
equipamento
1632.:
pronto
1633.:
resultados transitados
1634.:
rude
1635.:
escola
1636.:
discurso
1637.:
no máximo
1638.:
varejo
1639.:
malha
1640.:
andar
1641.:
estrutura
1642.:
boca
1643.:
boleto
1644.:
englobar
1645.:
sexo
1646.:
turma
1647.:
engenheiro
1648.:
troca
1649.:
dual
1650.:
melhor
1651.:
capital de giro
1652.:
contas a pagar
1653.:
amortização
1654.:
traço
1655.:
bancada
1656.:
acerto
1657.:
transferência
1658.:
profissão
1659.:
necessário
1660.:
tubulação
1661.:
assentamento
1662.:
capital próprio
1663.:
perspectiva
1664.:
citar
1665.:
certamente
1666.:
empreendimentos
1667.:
portador
1668.:
comer
1669.:
evoluir
1670.:
currículo
1671.:
pretende
1672.:
contribuinte
1673.:
conciliar
1674.:
confirmar
1675.:
fortalecer
1676.:
divergência
1677.:
facturação
1678.:
permanecer
1679.:
investimento
1680.:
cachorro
1681.:
inserir
1682.:
o que
1683.:
barramento
1684.:
competente
1685.:
habitação
1686.:
no sentido de
1687.:
acarretar
1688.:
técnica
1689.:
program
1690.:
pequeno
1691.:
aprendizagem
1692.:
pelo menos
1693.:
área
1694.:
agendar
1695.:
figura
1696.:
terminal
1697.:
taxas
1698.:
trocar
1699.:
prazo de entrega
1700.:
acréscimo
1701.:
controle
1702.:
sindicato
1703.:
face a
1704.:
inicialmente
1705.:
condução
1706.:
motivo
1707.:
pib
1708.:
prato
1709.:
solidário
1710.:
quebra
1711.:
bloco
1712.:
fender
1713.:
cinema
1714.:
etc
1715.:
merchandising
1716.:
gastos
1717.:
à medida que
1718.:
filha
1719.:
agradecimentos
1720.:
ao longo
1721.:
selo
1722.:
doente
1723.:
boa
1724.:
série
1725.:
cep
1726.:
so as to
1727.:
preferencialmente
1728.:
até porque
1729.:
certificado
1730.:
meios
1731.:
vincular
1732.:
finalmente
1733.:
metodologia
1734.:
elaborado
1735.:
contexto
1736.:
isenção
1737.:
quanto
1738.:
da mesma forma
1739.:
marcante
1740.:
café
1741.:
capa
1742.:
reconhecido
1743.:
consolidação
1744.:
no caso de
1745.:
interveniente
1746.:
preso
1747.:
caracterizar
1748.:
endereço
1749.:
receitas
1750.:
municipio
1751.:
módulo
1752.:
arrumar
1753.:
as for
1754.:
união
1755.:
destaca-se
1756.:
incomodar
1757.:
responsavel
1758.:
lindo
1759.:
importação
1760.:
ensino fundamental
1761.:
bolsa de valores
1762.:
selo branco
1763.:
provisório
1764.:
presença
1765.:
raio
1766.:
suave
1767.:
crucial
1768.:
instrumental
1769.:
descumprimento
1770.:
estou
1771.:
sustentar
1772.:
ponderação
1773.:
em função
1774.:
preconceito
1775.:
alguns
1776.:
publicidade
1777.:
desde logo
1778.:
doce
1779.:
aparecer
1780.:
títulos
1781.:
emprestar
1782.:
tensão
1783.:
artesanato
1784.:
por escrito
1785.:
fundamentar
1786.:
subsídio
1787.:
burro
1788.:
aspecto
1789.:
responsável técnico
1790.:
fogão
1791.:
correio
1792.:
diretor
1793.:
assinalar
1794.:
vamos
1795.:
influenciar
1796.:
repor
1797.:
retire
1798.:
editor
1799.:
armazenagem
1800.:
conservação
1801.:
habilitado
1802.:
citação
1803.:
contempla
1804.:
ajuste
1805.:
apropriado
1806.:
atitude
1807.:
aferição
1808.:
financeiro
1809.:
cu
1810.:
ideal
1811.:
comodato
1812.:
reside
1813.:
outlier
1814.:
trajetória
1815.:
fatura
1816.:
sempre que
1817.:
prestação de serviço
1818.:
agregar
1819.:
morango
1820.:
único
1821.:
it is
1822.:
chefe
1823.:
aval
1824.:
perda
1825.:
comparação
1826.:
desejo
1827.:
amplo
1828.:
simples
1829.:
ativo
1830.:
rosca
1831.:
denunciar
1832.:
home office
1833.:
indicado
1834.:
rendimentos
1835.:
postal code
1836.:
ruptura
1837.:
fusão
1838.:
descarga
1839.:
correção monetária
1840.:
diferente
1841.:
docente
1842.:
uma
1843.:
dificuldade
1844.:
empreendedor
1845.:
procura
1846.:
film
1847.:
grande porte
1848.:
lather
1849.:
remoção
1850.:
manga
1851.:
expor
1852.:
incorporar
1853.:
integrante
1854.:
vice
1855.:
outorgar
1856.:
expressamente
1857.:
dolo
1858.:
tentativa
1859.:
para além
1860.:
marginal
1861.:
porem
1862.:
alterar
1863.:
parcelas
1864.:
especificamente
1865.:
divulgado
1866.:
licença
1867.:
aids
1868.:
bloqueio
1869.:
discutir
1870.:
descrição
1871.:
move on
1872.:
baixo
1873.:
enganar
1874.:
estimar
1875.:
representar
1876.:
editora
1877.:
in situ
1878.:
conscientização
1879.:
ouvir
1880.:
demissão
1881.:
licenciado
1882.:
juntamente
1883.:
fidelização
1884.:
obrigações
1885.:
consagrado
1886.:
demora
1887.:
normalmente
1888.:
ônus
1889.:
pedreiro
1890.:
drama
1891.:
rotor
1892.:
definido
1893.:
resgatar
1894.:
partida
1895.:
seu
1896.:
determinante
1897.:
feito
1898.:
in the face of
1899.:
poder judiciário
1900.:
declarante
1901.:
projeto
1902.:
panorama
1903.:
especialização
1904.:
priorizar
1905.:
papel timbrado
1906.:
segunda via
1907.:
poço
1908.:
renúncia
1909.:
oriundo
1910.:
seminário
1911.:
dose
1912.:
assiduidade
1913.:
pane
1914.:
contar com
1915.:
ingles
1916.:
referente a
1917.:
eventuais
1918.:
fiscalizar
1919.:
governo
1920.:
desconsiderar
1921.:
serra
1922.:
desempenhar
1923.:
lesão
1924.:
drenagem
1925.:
agosto
1926.:
a saber
1927.:
acta
1928.:
exemplo
1929.:
result
1930.:
torneira
1931.:
retomada
1932.:
mouse
1933.:
condenação
1934.:
acontecer
1935.:
apresentado
1936.:
trata-se
1937.:
natureza
1938.:
amostragem
1939.:
natural
1940.:
nenhum
1941.:
new password
1942.:
suspensão
1943.:
alavancar
1944.:
ensino médio
1945.:
interessado
1946.:
renovação
1947.:
na prática
1948.:
quanto ao
1949.:
firewall
1950.:
mulher
1951.:
lúdico
1952.:
ementa
1953.:
tramitação
1954.:
fiança
1955.:
outorga
1956.:
liberar
1957.:
aprovado
1958.:
monitorar
1959.:
diligência
1960.:
geralmente
1961.:
bula
1962.:
arroz
1963.:
impasse
1964.:
alface
1965.:
enfatizar
1966.:
obrigação
1967.:
designar
1968.:
balanço patrimonial
1969.:
autorização
1970.:
objectivo
1971.:
política
1972.:
fundação
1973.:
antigo
1974.:
inclusão
1975.:
canal
1976.:
categoria
1977.:
ao longo do tempo
1978.:
actualmente
1979.:
dado
1980.:
panela
1981.:
caneta
1982.:
cisão
1983.:
previstas
1984.:
sua
1985.:
diante disso
1986.:
preciso
1987.:
carreira
1988.:
tanque
1989.:
rastreabilidade
1990.:
medo
1991.:
coordenação
1992.:
disponivel
1993.:
dirimir
1994.:
terminar
1995.:
berço
1996.:
incluir
1997.:
descarte
1998.:
antes
1999.:
padronização
2000.:
vaca
Por favor, faça um clique no motivo que justifica o seu voto:
Não é um bom exemplo para a tradução acima.
As palavras marcadas estão incorretas.
A tradução não se ajusta à minha pesquisa.
A tradução não deveria estar em laranja
A tradução está incorreta ou é de má qualidade.
Estamos agradecidos pelo seu voto!
Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.