Consultar o Linguee
Propor como tradução para ""
Copiar
Sobre o Linguee
Linguee auf Deutsch
Entrar
Fale connosco
PT-DE
ä
ö
ü
ß
á
à
ã
â
é
ê
í
ó
õ
ô
ú
ç
[pt] português <-> [de] alemão
[pt] português ---> [de] alemão
[de] alemão ---> [pt] português
[pt] português <-> [gb] inglês
[pt] português <-> [fr] francês
[pt] português <-> [es] espanhol
[pt] português <-> [it] italiano
[pt] português <-> [nl] neerlandês
[pt] português <-> [pl] polaco
[pt] português <-> [se] sueco
[pt] português <-> [dk] dinamarquês
[pt] português <-> [fi] finlandês
[pt] português <-> [gr] grego
[pt] português <-> [cz] checo
[pt] português <-> [ro] romeno
[pt] português <-> [hu] húngaro
[pt] português <-> [sk] eslovaco
[pt] português <-> [bg] búlgaro
[pt] português <-> [si] esloveno
[pt] português <-> [lt] lituano
[pt] português <-> [lv] letão
[pt] português <-> [ee] estónio
[pt] português <-> [mt] maltês
Mais idiomas
Pesquisas mais frequentes em português, 2001 a 3000
Quais são os termos mais procurados no Linguee? A lista abaixo mostra as buscas mais frequentes.
A lista é atualizada semanalmente.
2001.:
contabilizar
2002.:
salvo
2003.:
media
2004.:
deliberação
2005.:
aba
2006.:
privilegiar
2007.:
contrato de prestação de serviços
2008.:
mochila
2009.:
auditor
2010.:
cunhada
2011.:
desembarque
2012.:
executor
2013.:
intenção
2014.:
lona
2015.:
carteira de clientes
2016.:
indicador
2017.:
sentença
2018.:
dossier
2019.:
volume de negócios
2020.:
instrumento
2021.:
condicionantes
2022.:
liquidez
2023.:
aterramento
2024.:
rateio
2025.:
letras
2026.:
contraprestação
2027.:
secretariado
2028.:
diversas
2029.:
explicitar
2030.:
contestar
2031.:
adequada
2032.:
sim
2033.:
mercadorias
2034.:
três
2035.:
colega
2036.:
de forma a
2037.:
valor nominal
2038.:
identificar
2039.:
ferramenta
2040.:
requisição
2041.:
peixe
2042.:
colheita
2043.:
etiqueta
2044.:
proximidade
2045.:
pastel
2046.:
especialista
2047.:
camp
2048.:
you are
2049.:
atestar
2050.:
temática
2051.:
mãe
2052.:
futebol
2053.:
vogal
2054.:
processamento
2055.:
reparação
2056.:
constitui
2057.:
cave
2058.:
doença
2059.:
facsimile
2060.:
extinção
2061.:
observações
2062.:
jurídico
2063.:
empréstimo
2064.:
adaptação
2065.:
envolvente
2066.:
menu
2067.:
réu
2068.:
diligências
2069.:
casamento
2070.:
romper
2071.:
frequentar
2072.:
parcelamento
2073.:
prejudicial
2074.:
vazamento
2075.:
senhora
2076.:
relatar
2077.:
sector
2078.:
infantil
2079.:
julgamento
2080.:
ministrar
2081.:
trata-se de
2082.:
querido
2083.:
em conjunto com
2084.:
assembleia geral
2085.:
estatutos
2086.:
primeiramente
2087.:
aprender
2088.:
formalizar
2089.:
certeza
2090.:
relato
2091.:
estatuto social
2092.:
administrativo
2093.:
senão
2094.:
dúvida
2095.:
es
2096.:
off
2097.:
com certeza
2098.:
alem de
2099.:
amplitude
2100.:
ademais
2101.:
cais
2102.:
praia
2103.:
especial
2104.:
iva
2105.:
one-to-one
2106.:
clerical
2107.:
rato
2108.:
pilar
2109.:
gaveta
2110.:
prescrição
2111.:
frio
2112.:
por ser verdade
2113.:
subsidiar
2114.:
acabar
2115.:
talvez
2116.:
complemento
2117.:
moradia
2118.:
sonda
2119.:
visit
2120.:
participante
2121.:
alimentar
2122.:
elevar
2123.:
característica
2124.:
disponibilizado
2125.:
incontornável
2126.:
médico
2127.:
por extenso
2128.:
feriado
2129.:
providências
2130.:
jovem
2131.:
scanner
2132.:
notificação
2133.:
partir
2134.:
volta
2135.:
adiantar
2136.:
auto
2137.:
cuidados
2138.:
aperfeiçoar
2139.:
especificidade
2140.:
gravidade
2141.:
seminal
2142.:
atendimento ao cliente
2143.:
natural de
2144.:
incidente
2145.:
dirigir
2146.:
direção
2147.:
pessoalmente
2148.:
calha
2149.:
contabilização
2150.:
modalidades
2151.:
aço
2152.:
turno
2153.:
praticar
2154.:
solidariedade
2155.:
desconhecimento
2156.:
confiável
2157.:
special
2158.:
riqueza
2159.:
boa noite
2160.:
verdade
2161.:
pontos
2162.:
interferir
2163.:
marcado
2164.:
benefícios
2165.:
coluna
2166.:
disjuntor
2167.:
direcionamento
2168.:
processo judicial
2169.:
inauguração
2170.:
comerciante
2171.:
interessante
2172.:
crescente
2173.:
just as
2174.:
escada
2175.:
constituído
2176.:
variação
2177.:
mandar
2178.:
sumário
2179.:
cuja
2180.:
projetista
2181.:
acender
2182.:
crescer
2183.:
construir
2184.:
roupa
2185.:
solda
2186.:
comprar
2187.:
conselheiro
2188.:
gerência
2189.:
resíduo
2190.:
dica
2191.:
sucursal
2192.:
concorrencia
2193.:
hipótese
2194.:
assistente
2195.:
derrubar
2196.:
festa
2197.:
significativo
2198.:
será
2199.:
temperatura ambiente
2200.:
fugir
2201.:
denominado
2202.:
portugues
2203.:
consciente
2204.:
isolamento
2205.:
companhia
2206.:
traçado
2207.:
para tal
2208.:
tradutor
2209.:
uso
2210.:
inquérito
2211.:
promotor
2212.:
operacionalidade
2213.:
estorno
2214.:
forno
2215.:
considerando que
2216.:
junto ao
2217.:
implica
2218.:
incorporação
2219.:
torcer
2220.:
igualmente
2221.:
considerações
2222.:
cobre
2223.:
tal como
2224.:
barriga
2225.:
em detrimento
2226.:
chumbo
2227.:
primo
2228.:
palestrante
2229.:
divide
2230.:
mis
2231.:
desligamento
2232.:
rapidez
2233.:
comércio exterior
2234.:
mai
2235.:
aplicado
2236.:
guincho
2237.:
difundir
2238.:
enfermagem
2239.:
day to day
2240.:
prender
2241.:
moeda
2242.:
culpa
2243.:
erro
2244.:
safra
2245.:
clima
2246.:
à vista
2247.:
igual
2248.:
nada
2249.:
deslocar
2250.:
corrida
2251.:
actuação
2252.:
importante
2253.:
alegria
2254.:
praticidade
2255.:
reitoria
2256.:
revelar
2257.:
requerer
2258.:
cada
2259.:
ritmo
2260.:
praticamente
2261.:
câmbio
2262.:
subir
2263.:
problema
2264.:
junta
2265.:
vocação
2266.:
tapete
2267.:
climatização
2268.:
halo
2269.:
just in time
2270.:
campanha
2271.:
atestado
2272.:
tio
2273.:
replay
2274.:
bacharel
2275.:
expansão
2276.:
averbação
2277.:
playground
2278.:
de forma que
2279.:
boletim
2280.:
correspondência
2281.:
serviços prestados
2282.:
molde
2283.:
profundidade
2284.:
roubo
2285.:
standart
2286.:
home
2287.:
normal
2288.:
marcação
2289.:
compatível
2290.:
picanha
2291.:
confusão
2292.:
on account of
2293.:
conhecido
2294.:
petróleo
2295.:
construtora
2296.:
email address
2297.:
falência
2298.:
completo
2299.:
lugar
2300.:
dias úteis
2301.:
paciência
2302.:
consentimento
2303.:
causa
2304.:
carreta
2305.:
assistência técnica
2306.:
armazém
2307.:
ambulatório
2308.:
rotina
2309.:
do you
2310.:
denominação
2311.:
golpe
2312.:
repartição
2313.:
definitivo
2314.:
objecto social
2315.:
reestruturação
2316.:
vitrine
2317.:
termo de compromisso
2318.:
creche
2319.:
inovador
2320.:
totalizando
2321.:
novidades
2322.:
impressão
2323.:
inicio
2324.:
mistura
2325.:
análises
2326.:
empilhadeira
2327.:
segurança do trabalho
2328.:
funções
2329.:
i have
2330.:
higiene
2331.:
arena
2332.:
pensamento
2333.:
aviso prévio
2334.:
tiragem
2335.:
edição
2336.:
fome
2337.:
formulação
2338.:
por acaso
2339.:
calça
2340.:
gama
2341.:
jornal
2342.:
subjacente
2343.:
fita
2344.:
encerrar
2345.:
lanche
2346.:
plantio
2347.:
pão
2348.:
data de vencimento
2349.:
judicial
2350.:
alem
2351.:
colaboração
2352.:
diária
2353.:
anular
2354.:
gostoso
2355.:
alçada
2356.:
formalização
2357.:
suplente
2358.:
atrito
2359.:
ranger
2360.:
brinde
2361.:
peculiar
2362.:
sapo
2363.:
agravamento
2364.:
anteriormente
2365.:
comprometido
2366.:
canaleta
2367.:
anuência
2368.:
formação acadêmica
2369.:
in the process
2370.:
departamento
2371.:
factura
2372.:
sobrinha
2373.:
grato
2374.:
deferimento
2375.:
mao de obra
2376.:
antecipação
2377.:
armario
2378.:
sucata
2379.:
neste contexto
2380.:
impacto
2381.:
faq
2382.:
comprovado
2383.:
crédito
2384.:
previamente
2385.:
cotas
2386.:
em resumo
2387.:
idiota
2388.:
prestações
2389.:
em virtude
2390.:
frente
2391.:
tesoura
2392.:
camisa
2393.:
maioria
2394.:
pacote
2395.:
adjunto
2396.:
higienização
2397.:
sorte
2398.:
disposições gerais
2399.:
aceitar
2400.:
balcão
2401.:
organizar
2402.:
extravio
2403.:
mudar
2404.:
realizadas
2405.:
para o efeito
2406.:
rumo
2407.:
regime jurídico
2408.:
sociedade por quotas
2409.:
exportação
2410.:
solicitado
2411.:
logradouro
2412.:
constrangimento
2413.:
porventura
2414.:
leilão
2415.:
discussão
2416.:
camada
2417.:
na qualidade de
2418.:
coração
2419.:
recipiente
2420.:
providência
2421.:
por um lado
2422.:
autor
2423.:
eliminar
2424.:
ordenar
2425.:
ratificar
2426.:
vis-à-vis
2427.:
conservador
2428.:
favorável
2429.:
comando
2430.:
doutrina
2431.:
magnitude
2432.:
pensar
2433.:
autonomia
2434.:
composto por
2435.:
afirmação
2436.:
singular
2437.:
estabelecido
2438.:
finalização
2439.:
referencia
2440.:
validar
2441.:
começo
2442.:
reverter
2443.:
acrescentar
2444.:
inadimplemento
2445.:
preparar
2446.:
preconizar
2447.:
confundir
2448.:
bolo
2449.:
ingresso
2450.:
ponto de vista
2451.:
componente
2452.:
os quais
2453.:
laranja
2454.:
viga
2455.:
prestar
2456.:
com base
2457.:
designado
2458.:
caro
2459.:
custeio
2460.:
contrato de trabalho
2461.:
alvo
2462.:
comunicação social
2463.:
assento
2464.:
estanqueidade
2465.:
na sequência
2466.:
congresso
2467.:
mal estar
2468.:
arbitragem
2469.:
coleta seletiva
2470.:
branco
2471.:
remanescente
2472.:
contagem
2473.:
roaming
2474.:
recuperação judicial
2475.:
contornar
2476.:
nomenclatura
2477.:
calor
2478.:
acertar
2479.:
quinta feira
2480.:
falhas
2481.:
talude
2482.:
desmontagem
2483.:
independente
2484.:
frequência
2485.:
parada
2486.:
legumes
2487.:
atendente
2488.:
entrada em vigor
2489.:
negócios
2490.:
carcaça
2491.:
assuntos
2492.:
alinhar
2493.:
compreende
2494.:
fraco
2495.:
arranque
2496.:
cabo
2497.:
estudar
2498.:
brincar
2499.:
cruzamento
2500.:
homem
2501.:
combater
2502.:
outrossim
2503.:
geração
2504.:
de fato
2505.:
nerd
2506.:
uniforme
2507.:
dispensado
2508.:
difícil
2509.:
trimestral
2510.:
centro
2511.:
ferro
2512.:
estagio
2513.:
clientes
2514.:
medicamento
2515.:
época
2516.:
gerador
2517.:
desencadear
2518.:
almoço
2519.:
check up
2520.:
residual
2521.:
funcionar
2522.:
lateral
2523.:
demonstrações financeiras
2524.:
dar a conhecer
2525.:
localizado
2526.:
horta
2527.:
aptidão
2528.:
internação
2529.:
realmente
2530.:
dominar
2531.:
patente
2532.:
mangueira
2533.:
tentar
2534.:
fazenda
2535.:
procedente
2536.:
o qual
2537.:
atendendo
2538.:
adicional
2539.:
efectuar
2540.:
manobra
2541.:
ou
2542.:
inclinação
2543.:
beijo
2544.:
pintura
2545.:
com vista a
2546.:
refrigerante
2547.:
rápido
2548.:
sal
2549.:
constituída
2550.:
entrar em vigor
2551.:
quarta feira
2552.:
voltado para
2553.:
efectivamente
2554.:
atualizado
2555.:
em causa
2556.:
apólice
2557.:
sociedade civil
2558.:
interno
2559.:
preenchido
2560.:
internet
2561.:
jornada
2562.:
aprimorar
2563.:
subsidiariamente
2564.:
homologado
2565.:
publicitário
2566.:
povo
2567.:
menos
2568.:
gozar
2569.:
relatorio
2570.:
exatamente
2571.:
ta
2572.:
agendamento
2573.:
questão
2574.:
preto
2575.:
quesito
2576.:
distinguir
2577.:
pais
2578.:
diretriz
2579.:
paisagem
2580.:
contínuo
2581.:
atencioso
2582.:
curso superior
2583.:
gritar
2584.:
campus
2585.:
aula
2586.:
at this time
2587.:
escalar
2588.:
livre
2589.:
breve
2590.:
engloba
2591.:
manuseio
2592.:
dia útil
2593.:
alavanca
2594.:
primordial
2595.:
cartório notarial
2596.:
previdência
2597.:
perfume
2598.:
aplicações
2599.:
sofrer
2600.:
guindaste
2601.:
lacuna
2602.:
ministério
2603.:
comunicar
2604.:
contendo
2605.:
memorial
2606.:
deficiência
2607.:
sobremesa
2608.:
gabarito
2609.:
pia
2610.:
comissionamento
2611.:
juízo
2612.:
plantão
2613.:
excelente
2614.:
vigencia
2615.:
are you
2616.:
factual
2617.:
demorar
2618.:
aprovar
2619.:
aprovisionamento
2620.:
imprensa
2621.:
bacia
2622.:
pressupõe
2623.:
contencioso
2624.:
madeira
2625.:
concordância
2626.:
galinha
2627.:
limite
2628.:
coco
2629.:
instrução normativa
2630.:
justamente
2631.:
abrangencia
2632.:
telefone
2633.:
mancha
2634.:
eficiência
2635.:
finanças
2636.:
está
2637.:
provisão
2638.:
difusão
2639.:
barato
2640.:
aceitação
2641.:
averbamento
2642.:
sprinkler
2643.:
vigor
2644.:
pesquisar
2645.:
automação
2646.:
sensibilidade
2647.:
produtividade
2648.:
nominal
2649.:
contas
2650.:
centro-oeste
2651.:
acórdão
2652.:
documentação
2653.:
possibilidade
2654.:
continuação
2655.:
corresponde
2656.:
manifestar
2657.:
cadeia produtiva
2658.:
eficiente
2659.:
forro
2660.:
previdenciário
2661.:
credor
2662.:
julgar
2663.:
prevalecer
2664.:
emitido
2665.:
presidente
2666.:
maravilhoso
2667.:
artesanal
2668.:
grapefruit
2669.:
captar
2670.:
dor
2671.:
desviar
2672.:
passarela
2673.:
experiência
2674.:
assinar
2675.:
pelo contrário
2676.:
protocolar
2677.:
estacionamento
2678.:
identificação
2679.:
junta comercial
2680.:
tarefas
2681.:
formal
2682.:
mineração
2683.:
cesta básica
2684.:
gráfico
2685.:
baixar
2686.:
abordado
2687.:
até agora
2688.:
dia
2689.:
intuito
2690.:
felicidade
2691.:
lance
2692.:
renunciar
2693.:
em destaque
2694.:
operação
2695.:
público
2696.:
valores mobiliários
2697.:
ordenamento
2698.:
sou
2699.:
simpatia
2700.:
demonstração de resultados
2701.:
direcção geral
2702.:
saia
2703.:
moral
2704.:
perito
2705.:
cartaz
2706.:
lavoura
2707.:
cedo
2708.:
vanguarda
2709.:
reformulação
2710.:
risco
2711.:
tribunal de contas
2712.:
calm
2713.:
especificidades
2714.:
liderança
2715.:
analista
2716.:
utilidade
2717.:
viabilização
2718.:
janela
2719.:
canela
2720.:
concedido
2721.:
escassez
2722.:
liso
2723.:
conta com
2724.:
incremento
2725.:
antecipadamente
2726.:
rever
2727.:
links
2728.:
publico alvo
2729.:
totalmente
2730.:
consultório
2731.:
bacalhau
2732.:
mostra
2733.:
cerca
2734.:
integralização
2735.:
vencido
2736.:
sistemática
2737.:
conhecimentos
2738.:
ler
2739.:
dirigente
2740.:
leque
2741.:
bitola
2742.:
longe
2743.:
imagem
2744.:
no valor de
2745.:
dimensionar
2746.:
permanente
2747.:
reabilitação
2748.:
parametrização
2749.:
ponte rolante
2750.:
temporal
2751.:
isoladamente
2752.:
enfoque
2753.:
separação
2754.:
extenso
2755.:
averiguar
2756.:
cal
2757.:
notas
2758.:
sabor
2759.:
camarão
2760.:
frango
2761.:
parabens
2762.:
ponderar
2763.:
veicular
2764.:
reciclagem
2765.:
operacional
2766.:
fortalecimento
2767.:
derivados
2768.:
agrupamento
2769.:
sobrinho
2770.:
duvida
2771.:
em média
2772.:
entao
2773.:
teatro
2774.:
calcular
2775.:
término
2776.:
as usual
2777.:
estar
2778.:
efluentes
2779.:
cockpit
2780.:
síntese
2781.:
nordeste
2782.:
mail
2783.:
to do so
2784.:
demonstrativo
2785.:
envolvido
2786.:
sócios
2787.:
fundamentado
2788.:
ajudante
2789.:
transparente
2790.:
consumidor
2791.:
calculo
2792.:
em breve
2793.:
isso
2794.:
delegado
2795.:
provar
2796.:
vislumbrar
2797.:
ressalvar
2798.:
consequente
2799.:
relacionar
2800.:
fino
2801.:
cuidar
2802.:
copo
2803.:
toneladas
2804.:
vestibular
2805.:
alertar
2806.:
escrevente
2807.:
consenso
2808.:
pilares
2809.:
oficial
2810.:
metal
2811.:
em que
2812.:
objetivos
2813.:
você
2814.:
devedor
2815.:
descer
2816.:
corpo
2817.:
canteiro
2818.:
procedência
2819.:
cara
2820.:
aditivo
2821.:
business to business
2822.:
reclamações
2823.:
estímulo
2824.:
orientações
2825.:
concreto
2826.:
sociedade anônima
2827.:
entregue
2828.:
medida provisória
2829.:
filiais
2830.:
assessorar
2831.:
mensagem
2832.:
só
2833.:
descobrir
2834.:
respectiva
2835.:
frase
2836.:
navio
2837.:
vizinho
2838.:
estender
2839.:
minha
2840.:
convite
2841.:
predecessor
2842.:
registar
2843.:
luminária
2844.:
fechar
2845.:
comida
2846.:
provavelmente
2847.:
sugerir
2848.:
historico
2849.:
tese
2850.:
problemática
2851.:
tributação
2852.:
achar
2853.:
dispositivos
2854.:
liminar
2855.:
aluno
2856.:
redacção
2857.:
costura
2858.:
rolamento
2859.:
direito de preferência
2860.:
suspender
2861.:
caldeira
2862.:
morte
2863.:
carteira de trabalho
2864.:
acumular
2865.:
cadeia
2866.:
cumprimentos
2867.:
agir
2868.:
abrigar
2869.:
barragem
2870.:
chefia
2871.:
jornada de trabalho
2872.:
distribuidor
2873.:
captação de recursos
2874.:
aplicativo
2875.:
existência
2876.:
maquete
2877.:
ajustar
2878.:
patrocínio
2879.:
máximo
2880.:
próximo
2881.:
depreciação
2882.:
apertar
2883.:
couve
2884.:
entidades
2885.:
jurisprudência
2886.:
tutorial
2887.:
revenda
2888.:
mínimo
2889.:
porca
2890.:
pista
2891.:
condições
2892.:
magro
2893.:
investigar
2894.:
limit
2895.:
respirator
2896.:
agente
2897.:
vazio
2898.:
assistência
2899.:
avulso
2900.:
desafios
2901.:
passível
2902.:
em conformidade
2903.:
front office
2904.:
tração
2905.:
especificação
2906.:
diesel
2907.:
presunto
2908.:
gerencial
2909.:
desenvolvido
2910.:
histórico escolar
2911.:
podendo
2912.:
valor agregado
2913.:
mandioca
2914.:
giro
2915.:
gestão de pessoas
2916.:
deli
2917.:
bucha
2918.:
relativo
2919.:
canteiro de obras
2920.:
pleito
2921.:
encaixar
2922.:
frigorífico
2923.:
comparar
2924.:
proprietário
2925.:
doutor
2926.:
articulado
2927.:
país
2928.:
transformador
2929.:
calçada
2930.:
tee
2931.:
a qualquer título
2932.:
iniciar
2933.:
destacado
2934.:
embargo
2935.:
encarar
2936.:
contrariar
2937.:
agenciamento
2938.:
operacionalizar
2939.:
revogar
2940.:
rúcula
2941.:
abacaxi
2942.:
banana
2943.:
emissor
2944.:
fidelizar
2945.:
amora
2946.:
aproveitando
2947.:
resistência
2948.:
este
2949.:
minimizar
2950.:
há
2951.:
aquando
2952.:
subsídios
2953.:
empreiteiro
2954.:
actor
2955.:
terça feira
2956.:
natal
2957.:
vista
2958.:
etapas
2959.:
meu
2960.:
tributário
2961.:
farinha
2962.:
longo prazo
2963.:
macaco
2964.:
sanar
2965.:
pretensão
2966.:
group
2967.:
armazenar
2968.:
suscitar
2969.:
telefonia
2970.:
nivelamento
2971.:
escoar
2972.:
cadastramento
2973.:
peru
2974.:
vara
2975.:
certificação
2976.:
dinâmica
2977.:
tenho
2978.:
avaliado
2979.:
quadra
2980.:
pé direito
2981.:
garante
2982.:
tecnico
2983.:
experiência profissional
2984.:
surgiu
2985.:
somar
2986.:
brilho
2987.:
rotatividade
2988.:
causar
2989.:
levantamento de dados
2990.:
embalagens
2991.:
precursor
2992.:
fiabilidade
2993.:
aparecimento
2994.:
maneira
2995.:
atendido
2996.:
previstos
2997.:
ba
2998.:
fabrica
2999.:
intimação
3000.:
visual
Por favor, faça um clique no motivo que justifica o seu voto:
Não é um bom exemplo para a tradução acima.
As palavras marcadas estão incorretas.
A tradução não se ajusta à minha pesquisa.
A tradução não deveria estar em laranja
A tradução está incorreta ou é de má qualidade.
Estamos agradecidos pelo seu voto!
Com a sua ajuda, podemos melhorar a qualidade dos nossos serviços.